Este episodio explora cómo la DEA investigó a Hefner y a la mansión Playboy en la década del '70 por su relación con el mundo de las drogas. ¿Por qué su mano derecha, Bobbi Arnstein, se suicidó mientras la investigaban por narcotráfico?
La Playmate y eventual Directora de Promociones de Playboy, Miki Garcia, y la Conejita Madre, PJ Masten, revelan el acoso sexual desenfrenado al que se enfrentaron cuando intentaron ascender en la escala corporativa.
Gabby y Patryk se enamoraron rápidamente y tuvieron una hija, pero su adicción a la heroína y el crack, los condujo a perder su custodia y sumaron problemas legales. Si no se rehabilitan, ambos podrían terminar en la cárcel.
Nuevas intrigas desatan el caos tanto en el módulo de hombres como en el de mujeres. Antes este escenario, el Sheriff Dance se preocupa por el estado de los participantes y debe tomar serias decisiones sobre la continuidad del programa.
El Sheriff Dance se encuentra con los dos nuevos voluntarios antes de que Orion ingrese al programa. Mientras tanto, la agresión constante en el módulo de mujeres obliga a Brittany y Sara a intentar encontrar una solución.
Charles colecciona miles de desnudos de mujeres pintados por él y su obsesión ha llegado a destruir sus matrimonios. Mientras tanto, la casa de Alvin está tan repleta de cosas que tuvo que hacer de su baño, un living.
La casa de Shanna está cubierto con botellas de desperdicios humanos. Por otro lado, a Lynda no le va mucho mejor, cree que ascenderá al paraíso y quiere dejar miles de cosas para el resto de los mortales.
A Debra y a Patty no solo las une su manía por acumular cosas, sino que ambas están poniendo en riesgo sus relaciones familiares.
Doug acumula objetos con la esperanza de que despierten algunos de los recuerdos que perdió debido a un severo trauma cerebral. Ruth lo hace como una forma de recordar a sus familiares fallecidos.
Mientras en el condado de Tulsa, el detective White intenta convencer a un ex-alumno para que diga la verdad sobre un tiroteo, en un complejo de apartamentos.
Un niño de catorce años es asesinado a tiros, enfrente a la casa de un amigo. Los detectives se enfrentan a la posibilidad de que el joven haya quedado atrapado en medio de un siniestro plan.
detective Jason White, del departamento de homicidios de Tulsa, se enfrenta a su caso número 100. Para poder resolver el asesinato de un hombre que fue baleado al borde de la carretera, deberá analizar las pistas de una ola de crímenes.
Repasamos 3 casos inquietantes que aún estremecen a los investigadores. En Memphis, una mujer es arrastrada hasta la muerte a plena luz del día. en Texas, encuentran a una joven madre degollada.
Un extraño robo en Nueva Orleans complica la tarea de un detective novato. Mientras, en Phoenix, un detective debe valerse de una sola pista para resolver su primer caso.
Un apreciado peluquero queda atrapado en un tiroteo entre dos pandillas rivales. Más tarde, en Atlanta, un hombre regresa a su hogar durante el almuerzo y es asesinado por un ladrón.
Repasamos tres casos con motivos desconcertantes. En Tulsa, una mujer es brutalmente atacada como motivo de venganza de otra persona. En Dallas, un barbero es asesinado con un arma de fuego, por alguien que lo saluda como si fueran amigos.
Una investigadora de ADN aparece muerta de una puñalada en las Catacumbas. Jo relaciona a la mujer con un equipo que desapareció del laboratorio y sirve para inyectar ADN en células vivas.
Un niño de catorce años es asesinado a tiros, enfrente a la casa de un amigo. Los detectives se enfrentan a la posibilidad de que el joven haya quedado atrapado en medio de un siniestro plan.
detective Jason White, del departamento de homicidios de Tulsa, se enfrenta a su caso número 100. Para poder resolver el asesinato de un hombre que fue baleado al borde de la carretera, deberá analizar las pistas de una ola de crímenes.
Kenny apuesta por un contenedor enorme, mientras que Rene y Casey prefieren uno pequeño. La caja de Shana y Edwina acaba mal rotulada.
Blade Runner 2049 K descubre un secreto largamente oculto que podría acabar con el caos que impera en la sociedad. El descubrimiento de K le lleva a iniciar la búsqueda de Rick Deckard, un blade runner al que se le perdió la pista hace 30 años.
Hombre en llamas John Creasy, un antiguo agente de la CIA es contratado en México para hacer de guardaespaldas de una niña. Creasy soporta a regañadientes a la precoz niña, pero cuando es secuestrada jura matar a cualquiera que esté involucrado.
Una investigadora de ADN aparece muerta de una puñalada en las Catacumbas. Jo relaciona a la mujer con un equipo que desapareció del laboratorio y sirve para inyectar ADN en células vivas.
A finales del siglo XXIV, y 14 años después de su retiro de la Flota Estelar, Jean-Luc Picard (Sir Patrick Stewart) vive una vida tranquila en su viñedo, Chateau Picard.
Un testigo ve a un dueño de un club nocturno, tirarse desde el quinto piso de su condominio. El caso parece estar resuelto rápidamente. Hasta que la autopsia de la Dra. Jennifer Nara, revela nuevas pruebas impactantes.
Tras una terrible tormenta, un barco que arrastra su ancla aparece en el puerto con un cadáver en avanzado estado de descomposición a bordo.