Chicago Fire
Temporada 11 Episodio 18 - El peligro acechaUna cara conocida regresa al destacamento 51 para trabajar con Kidd en una fuerza de tareas especial.
Una cara conocida regresa al destacamento 51 para trabajar con Kidd en una fuerza de tareas especial.
Boden, Ritter, Herrmann y Kidd trabajan juntos para acabar con un político local responsable de un incendio químico. Tras el accidente de su tía, Gallo se preocupa por su futuro.
Herrmann se esfuerza por ser mejor persona después del cáncer de Cindy. Luego, Kidd se hace amiga de una víctima sin techo y Kylie toma sus exámenes de bombera. Mientras tanto, un incidente desgarrador tiene un efecto en Brett.
Momentos después de la muerte de William Lewis, la sargento Benson es rescatada por el escuadrón de la UVE. Pero su tormento no cesa.
Benson y Murphy interrogan al famoso productor de televisión Frank Maddox cuando lo acusan de haber abusado sexualmente de Chelsea, su hija de ocho años.
El romance incipiente de Maggie levanta vuelo. Luego del impactante intento de suicidio de una mujer, Charles busca respuestas.
Ripley se esfuerza por mantener el diagnóstico de Sully en secreto cuando la novia de este último, que está embarazada, acude al Med pidiendo ayuda.
Una infección amenaza el arriesgado trasplante de hígado de Marcel; Maggie y Charles ayudan a una enfermera de la unidad de quemados que está pasando apuros.
El equipo persigue a un fotógrafo con una vida secreta y cuyas fantasías pueden haber cruzado la realidad.
La sargento Benson hace malabares entre su trabajo y su nuevo rol de madre adoptiva del bebé Noah Porter.
Una cara conocida regresa al destacamento 51 para trabajar con Kidd en una fuerza de tareas especial.
Boden, Ritter, Herrmann y Kidd trabajan juntos para acabar con un político local responsable de un incendio químico. Tras el accidente de su tía, Gallo se preocupa por su futuro.
Herrmann se esfuerza por ser mejor persona después del cáncer de Cindy. Luego, Kidd se hace amiga de una víctima sin techo y Kylie toma sus exámenes de bombera. Mientras tanto, un incidente desgarrador tiene un efecto en Brett.
Velasco le pide ayuda a Benson para encontrar a tres niñas que fueron traficadas desde su ciudad natal a la ciudad de Nueva York.
Rollins y Fin investigan un asalto en Kentucky que tiene sorprendentes similitudes con el de una víctima encontrada en Central Park; Benson recibe información que pone el caso patas arriba.
Garland le pide a Benson que reabra un caso de personas desaparecidas en el que trabajó como oficial novato. Una víctima en uno de los casos recientes de Carisi es arrestada.
Mientras el Distrito 12 se esfuerza por aceptar la pérdida de uno de los de su equipo, debe dejar de lado sus sentimientos personales cuando ponen una bomba en una cafetería.
Cuando varias personas reciben disparos en un club de atletismo, inteligencia trabaja para encontrar a los tiradores antes que haya más víctimas.
El comandante retirado Perry le pide a Voight y a su equipo que lo ayuden a extraer a su sobrino policía de una unidad de oficiales corruptos que están robando a narcotraficantes.
Carver lidia con las consecuencias de su arresto y Brett busca pasar página en relación al bebé que rescató. Luego, Capp logra meterse en el chat grupal del destacamento 51.
Brett espera noticias que le cambien la vida; Herrmann se encuentra con un psíquico con una grave advertencia en una llamada; Kidd encuentra una nueva pista en el caso de Seguridad Nacional.
El destacamento 51 se ve obligado a compartir el espacio con el destacamento 17. Kidd y Herrmann se pelan por Ritter. Un caso de incendio intencional pone a prueba la relación de Kidd y Severide.
Cuando la escuela de un estudiante informa sobre la desaparición de una niña, el escuadrón debe localizar a un amigo de la familia de confianza para obtener respuestas.
Cuando la única evidencia de un crimen es una confesión en la iglesia, Carisi debe encontrar otra forma de demostrar la culpabilidad de su sospechoso. Benson acepta reunirse con un viejo amigo que busca enmendar sus transgresiones pasadas.
La SVU brinda ayuda y protección a una víctima de violencia doméstica desde hace mucho tiempo, pero cuando termina en la mesa del acusado en la corte, Rollins sorprende a Carisi con un oponente formidable en el juicio Rafael Barba.
Cuando un director de secundaria arresta a un estudiante por enviar mensajes de sexo, la UVE descubre un siniestro caso de distribución que involucra a cientos de estudiantes menores de edad.
Hay vidas en juego mientras detectives y fiscales buscan justicia en la ciudad de Nueva York, investigando crímenes y condenando a los perpetradores en casos sacados de los titulares.
Danny trabaja con un investigador británico para perseguir a un fugitivo internacional muy peligroso. Erin se enfrenta a la presión de su jefe para asegurar una imputación contra un oficial.
La policía persigue a uno de los fugitivos más buscados de Chicago después de que varias adolescentes muertas son halladas en una fábrica del Barrio Chino.
Carver lidia con las consecuencias de su arresto y Brett busca pasar página en relación al bebé que rescató. Luego, Capp logra meterse en el chat grupal del destacamento 51.