Chicago Fire
Temporada 10 Episodio 9 - Fiesta de inviernoGallo, Violet y Ritter hacen su debut con su cerveza artesanal en Winterfest. Brett se prepara para presentar su programa de paramedicina ante un panel de supervisión.
Gallo, Violet y Ritter hacen su debut con su cerveza artesanal en Winterfest. Brett se prepara para presentar su programa de paramedicina ante un panel de supervisión.
Stella Kidd regresa a Firehouse 51. El equipo debe trabajar en conjunto para apagar un incendio de potasio en un túnel. Después del incidente, Ritter comienza a preocuparse por un joven policía que presenció la muerte de un camionero.
En una llamada a la Estación 37, un bombero es golpeado por un cable eléctrico. Por su parte, Brett recibe la visita de Scott y Amelia, y Violet recibe un sobre sorpresa.
Amaro se presenta en la escena de un accidente de tránsito en donde una aspirante a estrella de Hollywood, Tensley Evans, trata de seducirlo para evitar que la arreste.
El equipo trata de encontrar al mensajero en bicicleta, quien ha guardado un diario en vídeo de sus problemas con las mujeres, antes de que pueda cometer otro acto violento.
Cuando problemas legales complican las cosas y retrasan un urgente trasplante de médula ósea, Sharon Goodwin debe decidir si desobedecer órdenes directas o esperar y poner en peligro la vida del paciente.
La Dra. Manning ayuda a tratar a un adolescente con una larga historia de problemas médicos. En tanto, el Dr. Choi atiende a un excompañero de tripulación de la Armada con una enfermedad potencialmente mortal.
El Dr. Halstead revive un paciente de cáncer terminal que pidió no ser resucitado y las repercusiones hacen que lo saquen del caso y que haya un posible juicio al Chicago Med.
Evie Barnes responde a un aviso de modelaje con la esperanza de ganar algún dinero para sus estudios. Pero el trabajo pronto se degrada en pornografía online.
Perry Gilbert y Mia Harris entran a hurtadillas al bosque llevando con ellas a la hermana menor de Mia, Zoe. Su búsqueda del mítico escocés las conduce a una serie de sucesos violentos que dejan a Zoe gravemente herida.
Gallo, Violet y Ritter hacen su debut con su cerveza artesanal en Winterfest. Brett se prepara para presentar su programa de paramedicina ante un panel de supervisión.
Stella Kidd regresa a Firehouse 51. El equipo debe trabajar en conjunto para apagar un incendio de potasio en un túnel. Después del incidente, Ritter comienza a preocuparse por un joven policía que presenció la muerte de un camionero.
En una llamada a la Estación 37, un bombero es golpeado por un cable eléctrico. Por su parte, Brett recibe la visita de Scott y Amelia, y Violet recibe un sobre sorpresa.
Una mujer joven, que consigue información sobre sus padres biológicos, le pide ayuda a Benson. Carisi y Rollins sopesan los riesgos de hacer pública su relación.
Benson investiga las denuncias contra una popular personalidad de la radio. Rollins se infiltra cuando una impactante confesión conduce a otro crimen.
La sobrina de Carisi ayuda a un amigo a denunciar una agresión sexual. Benson investiga la sociedad secreta de una universidad que se aprovecha de las estudiantes.
Sean O'Neal sorprende a Upton con una llamada desde la prisión, revelando información confidencial. Por su parte, el equipo se moviliza rápidamente para detener un crimen en curso antes de que sea demasiado tarde.
Voight y el equipo ayudan a la asistenta del procurador del estado Nina Chapman a perseguir a un narcotraficante que evitó ir a prisión años atrás luego de que el informante de Chapman desapareciera misteriosamente.
Después de un tiroteo brutal, Burgess y Ruzek se encuentran atrapados a bordo de un abarrotado tren del servicio "L" del metro. Mientras trata de descifrar las escasas pruebas, el equipo es arrastrado a un oscuro drama familiar.
Boden, Kidd y Severide trabajan juntos para proteger a uno de los suyos. En la Academia de Bomberos, Herrmann conoce a un joven inspirador.
Severide y Seager se unen para investigar un incendio en la casa de una joven con problemas. Pelham se muda a la supuesta oficina maldita de 51.
Chef Hawkins ayuda a Brett y Violet con un problema. Mientras tanto, Kidd está buscando un puesto como teniente. A Mouch y Herrmann se les pide un favor.
El creador de una aplicación de citas está acusado de usarla para violar mujeres. La experiencia de Velasco como detective de SVU es puesta a prueba.
Velasco le pide ayuda a Benson para encontrar a tres niñas que fueron traficadas desde su ciudad natal a la ciudad de Nueva York.
Rollins y Fin investigan un asalto en Kentucky que tiene sorprendentes similitudes con el de una víctima encontrada en Central Park; Benson recibe información que pone el caso patas arriba.
Garland le pide a Benson que reabra un caso de personas desaparecidas en el que trabajó como oficial novato. Una víctima en uno de los casos recientes de Carisi es arrestada.
Mientras los sobrevivientes tratan de integrarse con los aldeanos en el fuerte, una manada de feroces pterodáctilos ataca su nuevo hogar. Ty trata de descubrir qué es lo que debe hacer ahora y le pide ayuda a un viejo amigo.
Cuando finalmente aparecen pruebas utilizables contra Sean O'Neal, Upton y el equipo trabajan sin descanso para fundamentar un caso en secreto.
Con la intención de distraer a la unidad de inteligencia de la investigación de su hijo, el jefe O'Neal obliga a Voight y al equipo a ocuparse de un "caso de peces muertos".
Boden, Kidd y Severide trabajan juntos para proteger a uno de los suyos. En la Academia de Bomberos, Herrmann conoce a un joven inspirador.