Chicago Fire
Temporada 11 Episodio 2 - Cada cicatriz tiene su historiaJavi hace un par de turnos en el Destacamento 51. Kidd y Carver trabajan juntos para ayudar al ex jefe de Carver.
Javi hace un par de turnos en el Destacamento 51. Kidd y Carver trabajan juntos para ayudar al ex jefe de Carver.
Kidd recurre a Carver, Capp y Tony para que la ayuden a preparar su nuevo despacho de teniente.
Kidd tiene un atisbo de la caótica vida personal de Carver. Mouch y Herrmann reciben un regalo inesperado.
Benson y Rollins encuentran a una muchacha adolescente llorando en la calle con la ropa desgarrada, quien asegura haber sido violada en el baño de una pizzería.
La desarrolladora de videojuegos Raina Punjabi solidifica el lanzamiento de su primer juego en medio de un torrente de insultos, intimidación y amenazas de muerte por parte de la comunidad de jugadores dominada por los hombres.
April y el Dr. Halstead tratan a un vagabundo alcohólico que se fracturó una pierna, pero no se ponen de acuerdo con respecto al tratamiento de su enfermedad.
El Dr. Rhodes atiende al Dr. Downey mientras Goodwin se ve obligada a ocuparse de unos asuntos personales. En tanto, April se lleva la peor parte de un golpe mientras atiende a un paciente revoltoso.
El Doctor Rhodes comienza su beca en cirugía cardiotorácica, pero empieza con el pie izquierdo con su nuevo jefe. Por otro lado, el Doctor Choi comienza su camino como nuevo jefe residente.
Mientras trabaja de incógnito para desmantelar una red de explotación sexual, Carisi se topa con Martha Thornhill, una mujer que ha estado infiltrada en la organización como madama desde hace años con la esperanza de encontrar a su hija.
Cuando las hijas de Walter acusan a su madrastra de abusar sexualmente de su padre enfermo, una furiosa batalla legal termina en tragedia.
Javi hace un par de turnos en el Destacamento 51. Kidd y Carver trabajan juntos para ayudar al ex jefe de Carver.
Kidd recurre a Carver, Capp y Tony para que la ayuden a preparar su nuevo despacho de teniente.
Kidd tiene un atisbo de la caótica vida personal de Carver. Mouch y Herrmann reciben un regalo inesperado.
La sobrina de Carisi ayuda a una amiga a denunciar un ataque sexual.
Cuando el caso contra una popular estrella del deporte no prospera, Benson investiga el pasado del sospechoso en busca de víctimas adicionales.
La UVE busca a un violento sospechoso que mató al hijo de un detective. Rollins pondera una posible oportunidad.
Lindsay, queriendo mejorar la situación de Voight, hace todo lo posible por evitar que Justin se meta en problemas, pero podría no ser tan fácil.
Voight y Antonio piden ayuda a Fin y Rollins, agentes de la Unidad de Víctimas Especiales de Nueva York, para encontrar al culpable de una serie de violaciones y asesinatos.
Justin, el hijo de Voight, podría estar involucrado en un asesinato. Esta situación intensifica la tensión entre su padre y Antonio. Por otro lado, Ruzek ayuda a Burgess a obtener una retribución.
El Destacamento 51 organiza una jornada de puertas abiertas de Halloween. Kidd y Severide ayudan a una niña a la que echaron de su casa.
Severide y Kidd investigan una explosión en una joyería. Cruz y Chloe toman medidas para que Javi pase a formar parte permanente de su familia.
Le piden a Herrmann que cumpla con el deseo de un hombre moribundo. Kidd reflexiona sobre el programa Girls on Fire después de que una de sus alumnas se gradúa en la Academia de Bomberos.
Carisi y Rollins trabajan juntos en una acusación importante. Benson intenta hacer realidad el deseo navideño de Noah cuando un caso cae en su regazo.
Cuando Benson se convierte en el objetivo de un despiadado líder pandillero, el Capitán Duarte toma el caso. Fin trabaja con Bronx SVU para ayudar a eliminar su acumulación de casos.
Mientras Benson intenta ayudar al pandillero que la atacó, Duarte revela una evidencia impactante en el caso. Fin tiene la tarea de contratar nuevos detectives para el Bronx SVU.
Mientras Benson y Carisi llevan a juicio a un jefe criminal vengativo, Fin intenta ayudar a una mujer que fue drogada y dada por muerta. Velasco toma medidas drásticas para obtener información de un testigo.
Mientras Gavin y Sam buscan una base militar secreta, los sorprende un antiguo colega de Gavin que podría tener la clave para encontrar a Eve.
Mientras Richard Beck adelanta la fecha de un ataque mortífero y Samantha entra en pánico, Ruzek y el equipo se esfuerzan por anticiparse a un desastre sin precedentes.
La investigación de una serie de asesinatos posiblemente relacionados con una pandilla colombiana de narcotraficantes.
El Destacamento 51 organiza una jornada de puertas abiertas de Halloween. Kidd y Severide ayudan a una niña a la que echaron de su casa.