La Brea
Temporada 3 Episodio 3 - MayaMientras Gavin y Sam buscan una base militar secreta, los sorprende un antiguo colega de Gavin que podría tener la clave para encontrar a Eve.
Mientras Gavin y Sam buscan una base militar secreta, los sorprende un antiguo colega de Gavin que podría tener la clave para encontrar a Eve.
Gallo hace campaña para que Herrmann represente al cuartel 51 en la Conferencia de Invierno de la Asociación Nacional de Bomberos. Por otro lado, una cara familiar hace un regreso impactante.
El caso del detective Pryma llega a un final explosivo con las vidas de Kidd y Carver en peligro. Brett instala una caja de seguridad para bebés en el cuartel 51. Violet está decidida a derrotar a Emma.
La hermana del detective Carisi, Bella, se prepara para casarse con su novio, Tommy Sullivan, y espera el nacimiento de su hijo. Pero Tommy recae en malos hábitos y acusa a su agente de libertad condicional de violación.
Skip Peterson, un conocido conductor de televisión, emite una entrevista con una estudiante universitaria, Heather Manning, que dice haber sido violada por un grupo en un club de estudiantes.
Los secretos familiares se revelan cuando la hermana de Maggie visita.
La hija del doctor Charles se ocupa de casos de una infección poco común cuando se une al departamento de epidemiología.
El doctor Halstead y Sharon Goodwin tratan con un hombre que quiere extirpar los óvulos de su esposa recién fallecida, pero pronto descubren información vital que sorprende a todos.
Los doctores Choi y Charles se quedan con un paciente que dice que su corazón late con fuerza en su cabeza, mientras que el doctor Manning sospecha que un niño con una muñeca rota tiene problemas más profundos.
La Dra. Manning y el Dr. Charles tratan a un paciente de 16 años que sufre dolor abdominal y se niega a tomar medicación por miedo a terminar como su padre drogadicto.
Cuando el Dr. Rhodes y el Dr. Downey tratan a un paciente con múltiples trastornos de salud y problemas cardíacos, descubren que podría estar mal diagnosticado y no se ponen de acuerdo sobre el tratamiento.
April y el Dr. Halstead tratan a un vagabundo alcohólico que se fracturó una pierna, pero no se ponen de acuerdo con respecto al tratamiento de su enfermedad.
El Dr. Rhodes atiende al Dr. Downey mientras Goodwin se ve obligada a ocuparse de unos asuntos personales. En tanto, April se lleva la peor parte de un golpe mientras atiende a un paciente revoltoso.
Archer, Hannah y Charles se encuentran con un futuro padre que dice tener telepatía y estar recibiendo un mensaje de su hijo por nacer. Zola trabaja para descongelar a un criminal congelado.
Una llamada de materiales peligrosos en un centro de diálisis conduce a un descubrimiento impactante; Boden choca con el jefe de paramédicos Robinson; Carver nota un cambio preocupante en el comportamiento de Gibson.
Upton trae al detective Petrovic de la SVU para que lo ayude en un secuestro a un menor de edad.
Upton es atraída sin darse cuenta a una traición mortal y se encuentra luchando por su vida. Con ínfimas pistas, Voight y el equipo trabajan desesperadamente para encontrarla antes de que sea demasiado tarde.
Torres se encuentra en medio de un caso de homicidio que le toca de cerca y amenaza con poner al descubierto su turbulento pasado. Mientras él se esfuerza por reconciliar su vida anterior con la actual, Voight se mantiene alerta.
Mientras Richard Beck adelanta la fecha de un ataque mortífero y Samantha entra en pánico, Ruzek y el equipo se esfuerzan por anticiparse a un desastre sin precedentes.
La investigación de una serie de asesinatos posiblemente relacionados con una pandilla colombiana de narcotraficantes.
Al comenzar el próximo caso, Antonio, uno de los suyos, está en una posición terrible porque su hijo es secuestrado por miembros de una banda de narcotraficantes colombianos cuyo líder está en prisión.
Cuando sale a la luz un caso nuevo, la unidad de inteligencia busca el lugar de origen de las municiones que estaban destinadas a matar a agentes del departamento de policía.
Esta vez, la unidad de inteligencia va tras una operación de falsificación que podría arruinar las cosas para el estado.
Lindsay, queriendo mejorar la situación de Voight, hace todo lo posible por evitar que Justin se meta en problemas, pero podría no ser tan fácil.
Voight y Antonio piden ayuda a Fin y Rollins, agentes de la Unidad de Víctimas Especiales de Nueva York, para encontrar al culpable de una serie de violaciones y asesinatos.
Justin, el hijo de Voight, podría estar involucrado en un asesinato. Esta situación intensifica la tensión entre su padre y Antonio. Por otro lado, Ruzek ayuda a Burgess a obtener una retribución.
Durante una investigación relacionada con una red de juego, Voight se ve obligado a trabajar con su ex compañero de la unidad de pandillas: Shi.
Respondiendo a un llamado, Atwater y Burgess descubren una víctima de arma de fuego y el único testigo es Lexi Olinsky.
Voight le saca la placa a Halstead cuando encuentran muerto a Lonnie Rodiger, mientras que Severide y Clarke hallan el torso del Dr. Elliot. Por otro lado, Sumner trata de probarse a sí misma.
Cuando está trabajado en un complejo de karting, Charlie se encuentra envuelta en una amarga pelea entre un piloto de carreras entrado en años y un exaltado novato, cuya rivalidad tiene consecuencias explosivas.