Chicago Fire
Temporada 6 Episodio 1 - No fue suficienteCon la mayor parte del escuadrón aún atrapado en el incendio del almacén, el Jefe Boden toma una arriesgada decisión de último minuto para salvarlos.
Con la mayor parte del escuadrón aún atrapado en el incendio del almacén, el Jefe Boden toma una arriesgada decisión de último minuto para salvarlos.
Cuando Boden descubre que el incendio escolar en el que su esposa quedó atrapada no fue un accidente, él presiona a Severide y Casey para que descubran la causa y al culpable.
El teniente Casey empieza mal con Sam Mullins, un jefe interino que está reemplazando a Boden. Entretanto, Mouch vuela en el avión de León por su cumpleaños y Brett es tomado por sorpresa cuando se entera de nueva información sobre Hope.
Stone se ocupa de un antiguo caso no resuelto de un violador serial que consumió la carrera de su padre.
Benson trata de ayudar a dos hermanas adolescentes cuyo padre ha sido asesinado.
El doctor Marcel y el doctor Manning ponen todo en juego para ayudar a una mujer enferma. Por otro lado, el doctor Halstead enfrenta una batalla cuesta arriba para involucrar a los participantes en su ensayo clínico.
El doctor Halstead sigue teniendo mucho éxito con su ensayo clínico. Por otro lado, la hija del doctor Charles, Anna, recibe una noticia que le cambia la vida, y Noah se encuentra en una situación que ni siquiera April puede arreglar.
El Dr. Choi ayuda a un paciente con dolor crónico a encontrar una solución. El Dr. Halstead considera un nuevo camino. El Dr. Charles y Anna se unen para afrontar una situación aterradora.
Mientras Stone procesa el caso de una mujer que mató a su esposo abusivo, Benson y su escuadrón luchan con el deber de testificar contra ella.
Benson y el equipo investigan la muerte de una prostituta en un burdel. Se preguntan si hubo juego sucio o si este podría ser el caso de un drogadicto que recayó, se dedicó a hacer trampas, se deprimió y se suicidó.
Con la mayor parte del escuadrón aún atrapado en el incendio del almacén, el Jefe Boden toma una arriesgada decisión de último minuto para salvarlos.
Cuando Boden descubre que el incendio escolar en el que su esposa quedó atrapada no fue un accidente, él presiona a Severide y Casey para que descubran la causa y al culpable.
El teniente Casey empieza mal con Sam Mullins, un jefe interino que está reemplazando a Boden. Entretanto, Mouch vuela en el avión de León por su cumpleaños y Brett es tomado por sorpresa cuando se entera de nueva información sobre Hope.
Un hombre destruye a una familia usando una prominente identidad falsa para atraer a una esposa y madre a su lecho. Barba sostiene que las pruebas demuestran que es un caso de violación.
Una atleta es víctima de un ataque sexual pero su doble vida secreta podría arruinar tanto el caso contra su atacante como su futuro olímpico. Mientras tanto, Rollins se vuelve a conectar con su hermana Kim luego de salir en libertad.
Un sargento hace que Benson deba elegir entre la lealtad y el deber cuando acusan de violación a su hijo.
Bob, el padre de Ruzek, desaparece, por lo que el equipo corre para encontrarlo antes de que sea demasiado tarde.
La Unidad de Inteligencia investiga el secuestro de una pequeña familia que tiene un historial de violencia doméstica y problemas económicos.
El equipo persigue a un astuto violador en serie.
Mientras hace un trámite secreto, Dawson se encuentra atrapada en una estructura colapsada en un estacionamiento.
Casey y Severide están en desacuerdo luego de que Casey le discute sobre la mejor manera de salvar a un adolescente que quedó atrapado en alambre de púas. Cuando Casey le pide ayuda a Boden, asume que tendrá que arreglar la situación solo.
Kidd salva a una madre y su bebé de un incendio. Además, le notifican que será transferida. Por otra parte, Otis y Herrmann consideran apropiarse de un bar destartalado, y la frustración de Dawson con su padre llega a un punto límite.
Un sargento hace que Benson deba elegir entre la lealtad y el deber cuando acusan de violación a su hijo.
Una estrella emergente del hip-hop es sospechosa de una brutal paliza transgénero, pero su coartada podría ser tan impactante como el crimen en sí.
Una mujer es atacada sexualmente por un enmascarado, pero ella cree que el violador es el mismo hombre que fue a prisión por acosarla. Entretanto, Tucker contempla jubilarse y un futuro con Benson.
Un niño de seis años desaparece de su cama en medio de una fiesta desenfrenada, organizada por su madre y en la que corría la droga. Con la vida del niño en juego, el caso hace que Benson se cuestione su propio rol materno.
Halstead y Ruzek tratan de infiltrarse en una red criminal y se encuentran con una situación complicada. El equipo recurre a un aliado insólito para tratar de resolver un asesinato.
El equipo se oculta para atrapar a unos nuevos y peligrosos narcotraficantes.
Ruzek y Atwater tienen la tarea de hacer un arresto después de un gran tiroteo. La situación se complica cuando queda claro que alguien no quiere que regresen a la estación.
Mientras hace un trámite secreto, Dawson se encuentra atrapada en una estructura colapsada en un estacionamiento.