Cuando se llama a la estación de bomberos a la escena de un incendio peligroso dentro de una unidad de almacenamiento de diez pisos, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un montacargas con todas las comunicaciones cortadas.
Gallo toma una decisión rápida durante un incendio peligroso, y Casey queda enojadísimo porque no se obedecieron sus órdenes. Kidd siente tensión en su relación con Severide.
Un incendio en un campamento de personas sin hogar deja a Severide y Casey en busca de respuestas. Cruz está conmocionado después de una llamada. Ritter echa una mano a una víctima.
La UVE interroga a un grupo de compañeros estudiantes universitarios cuando uno de ellos desaparece durante la cuarentena por el COVID.
El escuadrón pasa la víspera de Año Nuevo rastreando una Alerta Amber, y Carisi se enfrenta al Consejero Rafael Barba en una emotiva batalla en la sala de audiencias.
Dylan ayuda a la hija de un jefe de la mafia. Una abuela llega a Med desesperada por salvar a su nieto.
Dylan y Ethan tratan a un paciente herido durante una redada antidrogas. Charles y Vanessa trabajan juntos para diagnosticar correctamente a un orador motivacional.
Will y Hannah se enfrentan por un paciente que necesita un trasplante de riñón. Crockett afronta una decisión difícil cuando Blake está en el quirófano. Ethan y Archer tratan al hijo del abogado general de Med.
La UVE investiga si una sesión de juego de roles en un sitio web se torna violenta cuando uno de los usuarios decide conocer a su ídolo en persona.
Carisi se enfrenta a un poderoso juez cuando inexplicablemente desestima un caso de violación de una estudiante universitaria.
Cuando se llama a la estación de bomberos a la escena de un incendio peligroso dentro de una unidad de almacenamiento de diez pisos, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un montacargas con todas las comunicaciones cortadas.
Gallo toma una decisión rápida durante un incendio peligroso, y Casey queda enojadísimo porque no se obedecieron sus órdenes. Kidd siente tensión en su relación con Severide.
Un incendio en un campamento de personas sin hogar deja a Severide y Casey en busca de respuestas. Cruz está conmocionado después de una llamada. Ritter echa una mano a una víctima.
El equipo debe develar el misterio de una joven con doble personalidad y víctima de un ataque sexual. Pero cuando desaparece luego de ser atacada, el equipo no solo debe descubrir su identidad sino también su paradero.
La policía lucha contra un crimen inconcebible cuando matan a una familia mientras duerme.
Una camarera de un restaurante de moda de Nueva York es atacada sexualmente en una fiesta VIP después de la hora de cierre.
Upton es atraída sin darse cuenta a una traición mortal y se encuentra luchando por su vida. Con ínfimas pistas, Voight y el equipo trabajan desesperadamente para encontrarla antes de que sea demasiado tarde.
Torres se encuentra en medio de un caso de homicidio que le toca de cerca y amenaza con poner al descubierto su turbulento pasado. Mientras él se esfuerza por reconciliar su vida anterior con la actual, Voight se mantiene alerta.
Mientras Richard Beck adelanta la fecha de un ataque mortífero y Samantha entra en pánico, Ruzek y el equipo se esfuerzan por anticiparse a un desastre sin precedentes.
Una llamada a un lugar familiar trae de vuelta emociones encontradas para Severide. Herrmann se va de vacaciones. Casey no está emocionado con su reemplazo.
Mouch, Gallo, Ritter y Mackey se presentan al entrenamiento. Un feo golpe en la cabeza le trae un dolor inimaginable a Casey.
Una serie de incendios sospechosos envía al equipo a investigar las causas. Casey sigue un camino inquietante, y Mouch busca hacer realidad su tan esperado sueño.
Una camarera de un restaurante de moda de Nueva York es atacada sexualmente en una fiesta VIP después de la hora de cierre.
Stone le pide a Benson que investigue un encuentro sexual de su pasado por el que se siente culpable.
La investigación de la muerte de un escritor promisorio conduce a un secreto guardado durante décadas por dos hermanos que llevan una vida aislada del resto.
La Unidad de Víctimas Especiales es convocada para investigar el caso de una joven que fue drogada y asaltada sexualmente. Esta afirma que fue abordada por un famoso cirujano famoso y su novia.
Stabler descubre el verdadero papel de Flutura en la empresa familiar. Bell le pide un favor a Kilbride para hacer avanzar su caso. Bernadette y Eli se adaptan a su nueva situación de vida.
Bell debe brindarle protección a un candidato a gobernador que se convierte en enemigo de K-O. A Reggie se le asigna una tarea peligrosa. Una figura del pasado de Eddie le dificulta la vida a Stabler.
Voight sube al estrado en un juicio por asesinato de alto riesgo contra el notorio narcotraficante Arturo Morales.
Una llamada a un lugar familiar trae de vuelta emociones encontradas para Severide. Herrmann se va de vacaciones. Casey no está emocionado con su reemplazo.