Stan dirige una campaña de venta de autos hibridos ecológicos, hacia los ciudadanos de South Park. Pero cuando todos empiezan a sentirse bien por tratar de salvar al planeta, una masa oscura se acumula sobre la ciudad.
Los nuevos chalecos antibalas para mujeres del departamento tienen un efecto secundario inesperado, súper senos.
Los muchachos utilizan al primo obeso de Adam para obterner el permiso de estacionamiento especial para discapacitados.
Después de recuperarse de su cirugía cardíaca, Niles adopta un nuevo entusiasmo por la vida, con una pomposidad que hace que todos los demás se vuelvan locos.
Frasier y Niles discuten sobre cuál de sus dos hogares debería organizar la cena de Navidad para la familia Crane. Cuando Martin es designado como desempate, cada hermano intenta sobornarlo.
Frasier y Niles se obsesionan con un nuevo spa diurno, primero con la entrada y luego con el acceso a las áreas exclusivas del spa.
Un nuevo analista financiero en la estación pone a Frasier con el agua hasta el cuello.
Lilith le pide a Frasier que done su esperma para poder concebir otro hijo; Niles atesora una fotografía erótica que cree que Daphne le tomó.
Un asistente de vuelo lidia con un pasajero, que no quiere ajustar su cinturón. Los exploradores hablan sobre sus viajes, dos parejas intentan evitar spoilers en una cita doble, y un grupo de plegarias recibe una intervención divina.
Un anuncio público evita niños soldados en África, un grupo de cantantes a cappella consigue un miembro nuevo. Meegan y André tienen su primera cita y dos hombres mayores debaten sobre música.
Wally le cuenta honestamente a Brenda sobre su nuevo trabajo. La abuela crea un imperio de marihuana en Queens. Incluso llega a embriagarse de poder, aunque luego cae en razón y se da cuenta lo que realmente necesita.
Las fiestas reciben un tratamiento de lo más ridículo, desde calamidades con tortas a horrores de Halloween.
Esta vez, es el turno de los gatos para que reciban un tratamiento de lo más ridículo. Veremos accidentes de gatos y mucho caos felino.
Esta vez, es el turno de los dispositivos para que reciban un tratamiento de lo más ridículo, desde calamidades con artilugios de cocina a percances con teléfonos y tabletas.
Esta vez, es el turno de las mascotas para que reciban un tratamiento de lo más ridículo. Tenemos todo, desde pericos locos a conejos rebeldes.
Darren Harriot narra nuevas caídas aptas para toda la familia. Luego, la peor manera de conseguir un ascenso en el trabajo. Además, el ciclismo contra el atletismo.
Darren Harriot te narra los videos más divertidos sobre los adolescentes más ridículos. Luego, consejos para sobrevivir a los festivales de música.
En compañia de Darren Harriot, descubrimos quien es más ridículo, si los niños o las mascotas. Además, te mostraremos cómo no debes ejercitarte en casa. El sonido de la semana de este episodio es el auch.
Darren Harriot narra los videos más divertidos. Te mostraremos cómo no cocinar un huevo. Quien es màs ridiculo, un hombre contra bestia. El sonido de la semana de este episodio es la risa.
Darren Harriot narra nuevas caídas de los patinadores sobre hielo, los cuales están fuera de control. Además, unas vacaciones que salen mal. Además, te mostraremos lo que pasa cuando la tecnología no obedece.
Doug lamenta haber ayudado a Ray Barone a hacer trampa en su examen de manejo. Mientras tanto, la necesidad de Arthur dificulta el estudio de Carrie.
Doug, Carrie y Arthur pasan un extraordinario día en el supermercado mientras hacen las comprar para el día de acción de gracias.
Kris convence a Becker de hacer una fiesta en su casa, y él de mala gana accede.
Becker se preocupa cuando escucha que probablemente Kris dejó el pueblo provocando celos en Reggie.
Becker y Kris se acercan para desgracia de Reggie. Linda piensa que la vida de Margaret es aburrida.
Cuando Louis, el exitoso hermano menor de Julius, acompaña a la familia para el Día de Acción de Gracias, el padre de familia adopta el espíritu competitivo determinado a preparar la comida perfecta.
Julius comienza a trabajar como Papá Noel en una tienda y Chris es su duende asistente. Pero él termina en el hospital y su padre despedido por asustar a los niños.
Cuando Jeff y Audrey cambian lados de la cama, Jeff rueda hacia ella por accidente y la golpea en el rostro sin querer, enviándola al hospital. Mientras, Adam intenta que su vecino del piso de arriba deje de tocar la guitarra.
Audrey intenta hacer que Jeff se sienta culpable por no decirle que la despedida de soltero de su amigo en Atlantic City se canceló. Sin embargo, su plan sale mal cuando Jeff descubre que Audrey también lo ha estado engañando.
Audrey le confiesa a Jeff, que vió el fantasma de su abuela, pero él no le cree nada. Por otro lado, Russell intenta persuadir a Timmy de cancelar el matrimonio arreglado.
Cuando Dave descubre que Calvin no ha visto a un médico en casi una década, insiste en programar un examen físico. Pero Calvin obtiene más de lo que esperaba cuando el Dr. Fisher insiste en que se someta a una colonoscopia de rutina.
Cuando la banda de aficionados de Dave pierde a su cantante principal justo antes de un concierto, Tina se ofrece a reemplazarla. Marty se arrepiente rápidamente de dejar que su jefe necesitado se quede en su nuevo lugar.
Cerca de navidad, Doug y Carrie tienen los ojos puestos en un auto nuevo, pero cuando descubren que no pueden pagarlo, Arthur los sorprende con algo bastante inesperado.
Carrie organiza una cita a ciegas para Spence con Jenny, una de las compañeras de trabajo de Carrie.
Doug se entera que Carrie alguna vez tuvo un romance con el novio de su amiga más cercana quien se casará con él pronto.
Chris decide convertirse en D.J, pero su nueva carrera da un giro erróneo cuando raya por accidente el álbum de James Brown de Rochelle.
Con la esperanza de obtener más respeto por parte de sus compañeros de clase y dejar de ser la bolsa de boxeo de Caruso, Chris se inscribe como Inspector de Pasillos.
John le da un consejo sexual a una pareja de pacientes de 80 años.
Convencido de que sus vecinos van por él, Becker monta una campaña para encontrar a los culpables y vengarse.
Kris convence a Becker de hacer una fiesta en su casa, y él de mala gana accede.
Sin que Jeff se entere, Audrey la engaña a Liz, diciéndole que Jeff se acostaría con ella si no estuviera en pareja, dejando a Jeff en una situación incómoda. Timmy intenta persuadir a Russell sobre los trabajos caritativos.
Audrey queda realmente sorprendido por el repentino interés de Jeff en su reality show favorito, hasta que descubre la razón. Timmy tiene dudas sobre su inminente matrimonio arreglado, lo que deja realmente contento a Russell.
Dave se gana el respeto de Calvin cuando frustra un robo en la barbería, hasta que el reconocimiento se le sube a la cabeza y comienza a exagerar la verdad.
Cuando Víctor Álvarez, propietario de la cadena de reparación de automóviles Motor Boys, intenta robar los clientes de Calvin, los Butler y los Johnson unen sus fuerzas en un plan para impulsar el negocio y retribuir a su comunidad.
El perro de los nuevos vecinos mantiene despiertos a Doug y Carrie toda la noche. Arthur cree que tira cómica popular está basada en su vida.
Doug se olvida del 30º cumpleaños de Carrie y se dispone, en su lugar, a ver un combate de lucha libre. Luego, Doug debe esforzarse por organizar una velada romántica.
Es el 1 de abril y Kenan y Kel hacen algunas bromas a varias personas. Sin embargo, todo fracasa horriblemente cuando las bromas hacen que arresten a todos.
En este episodio especial, Kenan y Kel deciden ver algunos videos para recordar los momentos más divertidos de la serie. Sin embargo, Kel se molesta con Kenan y se pelean. ¿Podría ser esto el final de su amistad?
Calvin se esfuerza por encontrar el regalo de cumpleaños perfecto para Tina; Gemma establece una conexión con el actor Jerry O'Connell, cuyos hijos asisten a la Academia Walcott.
Calvin y Marty tienen dificultades para conseguir financiación para su nuevo negocio. Además, Dave invita a su jefe, Gregory, a la fiesta del cumpleaños 13 de Grover, para frustración de Gemma.
Alan Saldaña habla sobre como juzga la gente por tu forma de vestir y por la música que escuchas. Por su parte, Pablo Araiza habla sobre llegar a los treinta y sus condicionantes.
Jonathan y Gaspar buscan darle una lección al Abuelo en el Día del Padre, mientras que el Noruego no se siente valorado por Olaf y junto con Peluzín deciden tomar cartas en el asunto.
El Abuelo se topa con un genio que le concede varios deseos, mientras que el Noruego decide lanzarle una fiesta sorpresa de cumpleaños a Olaf para que recupere su infancia perdida.
South Park: El fin de la obesidad La llegada de nuevos medicamentos para bajar de peso tienen un gran impacto en todos los habitantes de South Park. Pero cuando a Cartman se le niega el acceso a la medicina que le cambiará la vida, los niños entran en acción.
Toallín decide escribir una autobiografía para poder pagar el alquiler, pero los editores no quieren publicar su libro por el simple hecho de ser una toalla.
Al Gore visita la primaria de South Park para hablarles sobre el ''Hombre-Oso-Cerdo'' y aparentemente habla ''en cereal''. Los chicos sienten pena por Al Gore y por seguirle la corriente se meten en problemas.
La mamá de Cartman se da cuenta que ya no puede controlarlo y busca ayuda de César Millán, el "susurrador de perros". Sin embargo, Erik se convierte en algo más que un chico obediente.
Los niños juegan al World of Warcraft, pero son constantemente asesinados por un jugador desconocido. Ante la imposibilidad de los creadores del juego de detenerlo, los chicos deciden hacerlo ellos mismos.