Suzanne pone en riesgo su supervivencia al separarse de Seth. Bulent aleja a las hienas y los babuinos. Y, en una misión de caza de dos días, Ryan se ve rodeado por depredadores.
En el estado de Washington, una persecución nocturna termina con la vida de un K9 en juego. En Florida, los agentes de policía de Pensacola intentan realizar una reanimación cardiopulmonar a una niña de tres años que se ahogó.
En Georgia, una operación encubierta lleva a la policía a buscar a un supuesto vendedor de drogas. En Ohio, la policía responde a una llamada a emergencias. Un hombre dice que Dios le pidió que les dispare a sus vecinos.
Un agente de la Policía Federal entra en una cacería frenética: una policía sudafricana que intenta salir del país con 6 kilos de cocaína. Mientras tanto, la Hacienda Federal incauta cientos de relojes y teléfonos no declarados.
Con nuevas rutas de narcotráfico, agentes están trabajando para proteger las fronteras. Dos pasajeros procedentes de Cuba, son detenidos por el mismo motivo. En la terminal de carga, un perro y su dueño se reencuentran.
Una oportunidad de comprar un terreno rico en oro significa que Dustin debe abandonar la búsqueda en el peor momento.
En Florida, la policía que rastrea a los ladrones de autos se encuentra persiguiendo a dos sospechosos. Además, un allanamiento en Michigan da un giro mortal cuando el sospechoso toma como rehenes a los propietarios y a su hijo.
Un sospechoso de asesinato provoca una persecución en coche y una situación de rehenes.
Joe y Matt deberán mostrar su capacidad de huida cruzando la frontera entre Texas y México. Allí, amarrados con abrazaderas de plástico, deberán enfrentar los peligros de las zonas desérticas y sobrevivir solos.
Con un fabricante de ventanas que se cierne sobre el sitio de buceo, Dustin toma un nuevo enfoque de dragado que lo coloca en el camino de las aguas más turbulentas.
Una tormenta inesperada atraviesa el arroyo Nugget, poniendo en grave peligro los sitios de buceo y dragas. Dustin duplica su apuesta en el hidrodeslizador. El aumento de la presión provoca una explosión que podría poner fin a la temporada.
Con Dustin desaparecido, el equipo toma el asunto en sus propias manos y tratan de llegar al oro en el arroyo Nugget. Pero las asperezas entre los miembros de la tripulación descarrilan el impulso.
Terra, Jamie y James intentan soportar los últimos días del desafío y sus brutales extracciones.
Hipotérmicos, hambrientos y deshidratados después de sobrevivir veintiún días solos, Cheeny, Kaila y Fernando se preparan para sus difíciles extracciones.
En un intento por rescatar su temporada, Dustin planea un atrevido salto doble para conseguir el oro. Mientras tanto, la tripulación de Kayla lucha por adaptarse después de perder a un miembro de la tripulación.
En un acto de pura desesperación, Dustin Hurt se juega su futuro en una peligrosa estrategia minera.
Desesperado, Makani intenta encontrar una nueva tribu mientras Ryan hace un plan riesgoso. Además, Suzanne planea su salida pero el calor de África arruina su plan y obliga a los participantes a abandonar el desafío.
Suzanne pone en riesgo su supervivencia al separarse de Seth. Bulent aleja a las hienas y los babuinos. Y, en una misión de caza de dos días, Ryan se ve rodeado por depredadores.
El calor extremo castiga a Suzanne mientras intenta vivir un nuevo comienzo luego de separarse de Seth. Mientras, hay un posible ataque de una serpiente y una tribu planea un traslado que podría cambiar el desafío.
El padre de Mike tenía un auto favorito, el Ford Pop, y Mike pasó muchas horas de niño deseando tener uno. Ese día llegó, pero los Pop varían en su calidad, son muy costosos y poco comunes.
Con una ingeniería única y un diseño magnífico, el Alfasud fue un éxito en su época: entre 1971 y 1983 se fabricaron casi un millón de unidades. Pero los Sud tenían graves problemas de corrosión.
El taller se está preparando para el espectáculo anual SEMA en Las Vegas y este año Dave traerá siete autos. Una vez que los autos están listos, los muchachos tienen la oportunidad de ver algunas de las nuevas construcciones en el show.
Mike decide regresar a la década de 1980 y compra por poco dinero uno de los autos de sus sueños. ¿Es posible que no le cueste más de $1,600 repararlo para que le de ganancias?
Mike y Elvis van a la playa en busca del auto de surf definitivo: el icónico Holden Sandman. Con un cambio visual inteligente y algunas mejoras mecánicas cruciales, los chicos esperan tomar una furgoneta estándar.
En el norte de Italia, se enfrentan al último Ferrari analógico, el 348, que necesita un cambio de correa de distribución. Mientras, Elvis se encarga de la mecánica.
Para revivir un proyecto Lincoln de 1966 estancado, Tony Jr. propone poner un LS moderno en este clásico. Además, para ahorrar dinero en gasolina, los chicos tienen la tarea de darle forma y función a un Smart Car 2008.
Rodeados de cocodrilos, leopardos y serpientes venenosas, los supervivientes se unen contra la selva sudafricana. Pero las picaduras de escorpiones y garrapatas, en las partes más vulnerables del cuerpo, ponen en peligro su desafío.
Jamie teme tener un parásito en la vejiga. Fernando cambia de estrategia de caza y James se encuentra con hipopótamos agresivos en su nueva fuente de agua.
Cheeny acosa a otro bagre gigante. Mientras tanto, una serpiente barba amarilla saca lo mejor de Kaila y Fernando batalla contra sus propias dudas.