En Florida, la policía que rastrea a los ladrones de autos se encuentra persiguiendo a dos sospechosos. Además, un allanamiento en Michigan da un giro mortal cuando el sospechoso toma como rehenes a los propietarios y a su hijo.
En Utah, un exconvicto secuestra a un bebé y se da a la fuga. Durante una persecución, el sospechoso llama al 911 y le ofrece a la policía un intercambio: la vida del bebé por su libertad.
En Colorado, un imprevisible exconvicto armado toma a su familia como rehenes y amenaza con matarlos a todos. En Florida, el robo de una gasolinera se convierte rápidamente en una persecución y deja a un oficial luchando por su vida.
La policía debe irrumpir en un apartamento para salvar la vida de dos mujeres, mientras el atacante lleva a los agentes a una peligrosa persecución. En Wisconsin, una tormenta de invierno provoca un choque de varios vehículos.
Durante la inspección de vuelos, el contenido de una maleta llama la atención del control de fronteras. Un pasajero regresa de un viaje antes de lo previsto por una razón peculiar.
La Policía Federal y la Hacienda Federal se unen para arrestar a un traficante de drogas que sale del país. Luego, los agentes aduaneros se enfrentan a un nuevo esquema para la entrada ilegal de productos y joyas.
En Michigan, la familia de un tirador le ruega que se entregue. En Florida, un crucero de un día sale mal y los rescatistas se apresuran a salvar a dos familias que se están ahogando. Luego, en Detroit, sospechosos de robar marihuana huyen.
Sig y Mandy conspiran para que Jake realice su trabajo, pero el ex marinero aprovecha para llenar sus propios tanques.
Un camión fuera de control conduce a más de veinte agentes a una persecución de dos horas que abarca tres condados de Texas. Luego, un hombre se da a la fuga después de apuñalar a un médico en Florida.
La prisión de Rahova en Bucarest es un complejo de máxima seguridad que alberga a 1400 reclusos, entre ellos algunos de los delincuentes más peligrosos del país.
Ocho supervivientes curtidos en batalla, intentan hacer frente a ventiún días en lugares de todo el mundo sin un compañero y sin nadie para ayudarlos, su éxito depende únicamente de sus propias habilidades y voluntad para sobrevivir.
Dos nuevos sobrevivientes comienzan su desafío en solitario de ventiún días. Terra toma la arriesgada decisión de dejar atrás su iniciador de fuego, mientras que Jamie intenta superar su decepción en Perú.
Shanika y James comienzan su desafío en solitario de 21 días. Mientras, devastada por los insectos, Terra considera volver a buscar el iniciador de fuego.
Nueve veteranos están en una isla infestada de insectos sin herramientas ni mapas. Deben buscar restos para ayudarlos a sobrevivir. Las picaduras de insectos arrasan y un gran depredador acecha a un equipo.
Bulent atrapa a un armadillo con sus propias manos, pero a Na'im le cuesta dominar un aspa de ventilador. Además, Andrew y Heather intentan hacer fuego y el equipo de Candice reutiliza los desechos para atrapar una fuente de proteínas.
Devastada por insectos, Heather debe mover el campamento, pero sin un mapa, la caminata pone en riesgo el desafío de Andrew. Luego, Bulent quiere atrapar a un jabalí, pero acaba frustrando a su equipo.
Desesperados y agotados, Heather, Andrew y Patrick buscan escombros para hacer fuego. Candice consigue proteínas. Bulent y Na'im chocan cuando su trampa para cerdos falla y Kerra queda atrapada en el medio. Un superviviente es evacuado.
Los médicos intervienen cuando Justin prueba la Manzana de la Muerte. Luego, un enfrentamiento sobre el fuego termina en una pelea entre Kerra, Na'im y Bulent. Además, Andrew y Heather cuestionan la búsqueda de Patrick de un cocodrilo.
Shanika y James comienzan su desafío en solitario de 21 días. Mientras, devastada por los insectos, Terra considera volver a buscar el iniciador de fuego.
Jamie teme tener un parásito en la vejiga. Fernando cambia de estrategia de caza y James se encuentra con hipopótamos agresivos en su nueva fuente de agua.
El caso llega al taller cuando, a través de un video, Marisol le cuenta a Martín que sus hijas son fans del show. Ya en el taller, Martín conoce a Paloma, la camioneta consentida de la familia.
Saúl Páez vuelve al taller junto al equipo directivo de La Semana de la Troca para encargar un trabajo especial para el Carnaval de Mazatlán.
Los caninos salvan el día, identificando litros de pintura y botellas de cerveza llenas con más de lo que los oficiales esperaban. Un hombre con una orden de arresto esconde algo dentro de su auto.
En Ohio, los SWAT derriban una casa para detener a dos hermanos buscados por asesinato. En Washington, una persecución a alta velocidad termina cuando un accidente engancha el auto de un agente en cables eléctricos con corriente.
Un agente encubierto que compra drogas y armas a las bandas de Florida se encuentra en el extremo equivocado de un arma.
En el Strip, el remolcador, Shawn, encuentra una pitón de dos metros en el asiento delantero de un auto. Además, TW pelea con un hombre que le dobla en tamaño y cuando alguien saca un arma, Elmer va al rescate de un compañero.
En Utah, un exconvicto secuestra a un bebé y se da a la fuga. Durante una persecución, el sospechoso llama al 911 y le ofrece a la policía un intercambio: la vida del bebé por su libertad.
En Nuevo México, los oficiales que persiguen a un sospechoso de robo caen bajo la lluvia de balas de alguien fuertemente armado. En Ohio, un padre amenaza con volar a sus hijos y a todo un vecindario con más de 11.000 kilos de explosivos.
En California, una discusión en un bar desemboca en una situación mortal con rehenes. En Nuevo México, un ladrón dispara contra un oficial antes de darse a la fuga.
En Florida, cuando un ladrón se da a la fuga, atrae a los agentes y a su K-9 a una emboscada mortal. En Wisconsin, una parada de tráfico se convierte en una persecución. Luego, na oficial debe embestir a un sospechoso de frente.