Hoy 13, mañana 30 Una adolescente de trece años anhela convertirse en una atractiva y exitosa mujer de treinta. Con la ayuda de un polvo mágico, su sueño se vuelve realidad, pero ya adulta deberá luchar por recuperar a su amor verdadero.
Jeff se enfrenta a Willy, un encantador recluso que asiste a Greendale a través del telerobot. Britta recluta a Abed para sortear las reglas de Annie contra las fiestas en su apartamento.
Annie busca encontrar la verdad detrás de la afirmación, mientras que Jeff solicita ayuda para atacar la credibilidad.
Un ranchero le dispara por accidente a su esposa y T.C. no logra salvarla, pero enseguida debe acudir en auxilio de un joven que ha quedado clavado en una cerca de alambre en una fiesta en un rancho.
Katharina von Arnstett sospecha que su marido tiene una amante. Helena y Alexander apenas pueden creerlo. Pero entonces Klaus colapsa y hay que tomar medidas.
Evan podría estar en problemas después de una violación de datos del hospital. Jeremiah tiene una visita inesperada de sus padres.
El turno de la noche atiende a las víctimas de un grave accidente automovilístico: una pareja joven que ha escapado para casarse contra la voluntad de sus padres y una chica embarazada cuyo prometido está desplegado en Afganistán.
Betty finalmente vuelve a estar en forma y recibe una calurosa bienvenida a la estación. Pero el tema del embarazo pronto se interpone entre ella y el Dr. Frank.
Una visita a su antiguo mentor y un diagnóstico serio para el agente Ken Keller hacen que Hank reconsidere su futuro. Evan se esfuerza por ser más solidario mientras Paige intenta quedar embarazada.
Hank conoce a una mujer que teme tener una enfermedad hereditaria. Eddie toma una decisión médica sin consultar a Hank. Jeremiah se entera de que Boris fue a ensayos clínicos sin su opinión.
Jeff y Britta participan en un peligroso juego de relación en respuesta al embarazoso momento de Britta al final del año escolar anterior , lo que podría causar que todo el grupo de estudio se desmorone.
Cuando un viejo amigo de Jeff aparece inesperadamente, sus amigos descubren que él fue el responsable de la inhabilitación para trabajar de Jeff.
Mientras la muerte de su madre provoca un debate furioso sobre las creencias religiosas de Jeff, Britta y Annie se oponen en sus respectivas tácticas para un evento caritativo por el derrame de petróleo en Gulf.
Jeff y el grupo de estudio tienen la tarea de salvar una antigua exhibición del museo que el Dean Pelton planea convertir en la pieza central del planificado programa de entrenamiento aeroespacial de Greendale.
La casa del reloj en la pared Lewis es un niño de diez años huérfano, que se muda a la vieja casa de su tío, la cual tiene un misterioso reloj. Su apacible y monótona vida se verá interrumpida cuando accidentalmente despierte a magos y brujas de un mundo secreto.
El turno de la noche atiende a las víctimas de un grave accidente automovilístico: una pareja joven que ha escapado para casarse contra la voluntad de sus padres y una chica embarazada cuyo prometido está desplegado en Afganistán.
Betty finalmente vuelve a estar en forma y recibe una calurosa bienvenida a la estación. Pero el tema del embarazo pronto se interpone entre ella y el Dr. Frank.
Hoy 13, mañana 30 Una adolescente de trece años anhela convertirse en una atractiva y exitosa mujer de treinta. Con la ayuda de un polvo mágico, su sueño se vuelve realidad, pero ya adulta deberá luchar por recuperar a su amor verdadero.
Donde tocan las manos Alemania, 1944. Leyna es una adolescente alemana, hija de un hombre negro y una mujer blanca. Cuando conoce a Lutz, miembro de las juventudes hitlerianas e hijo de un destacado oficial, ambos se enamoran, poniendo sus vidas en peligro.
Un sueño posible Michael Oher es un joven afroamericano sin hogar, que encuentra ayuda y cobijo de una familia dispuesta a prestarle el apoyo necesario para que pueda desarrollar todo su potencial, tanto en el deporte como en la vida.
Milagros del Cielo Cuando Christy descubre que su hija de diez años, Anna, tiene una enfermedad rara e incurable, buscará una solución. Pero entonces un gran accidente ocurre, y un milagro sobreviene, sorprendiendo a los médicos y a toda la comunidad.
¿Quién son los Millers? Luego de que le roben la mercancía de toda una semana, el pequeño traficante David es obligado por su jefe a ir a México a buscar un gran cargamento de marihuana. Para ello, idea un plan que le permita cruzar la frontera sin problemas.