O último participante entra no programa e os demais competidores precisam enfrentar novos e cada vez mais intensos desafios, desde as consequências do uso de drogas, até o risco de contágio de Covid-19 ou interações com presidiários difíceis.
Os participantes da competição descobrem rapidamente que o setor de quarentena masculina é ligado à noite e suporta más condições durante o dia; as mulheres sofrem com urgências médicas.
Em Tulsa, um tiroteio quádruplo deixa duas pessoas mortas enquanto um vigilante busca vingança por sua casa ter sido alvo de um tiroteio; em Mobile, um homem é baleado na frente de sua noiva quando uma disputa por dinheiro toma um rumo mortal.
Confira as perseguições policiais mais incríveis flagradas no México.
As ruas de um bairro se enchem de sangue quando uma briga entre amigos começa. A investigação procura estabelecer se se tratou de um ato de legítima defesa ou um ataque brutal.
Uma mulher é brutalmente esfaqueada até a morte pelo marido, e os promotores afirmam que se trata de um caso muito claro de assassinato. Porém, a defesa argumenta que o marido estava fora de si durante o crime.
Veja como é o primeiro dia na prisão para um criminoso reincidente e um detido pela primeira vez; um futuro pai enfrenta a possibilidade de perder o nascimento de seu filho.
Uma voz do além-túmulo ajuda investigadores a resolverem um crime depois que uma professora da Escola Dominical perde dois maridos seguidos em circunstâncias suspeitas.
Amanda está ansiosa para se casar com o belo Kevin Lewis. Na lua de mel, Amanda descobre um lado diferente de Kevin, ele gosta que as coisas sejam feitas de uma determinada maneira. Ela acaba pedindo o divórcio e as coisas saem do controle.
David e Elizabeth acumularam durante uma vida inteira. O vício em comprar através da TV quase os fez perder a casa repleta de objetos em caixas fechadas e ratos. Por conta disso, o médico de Elizabeth ameaça denunciá-los.
Códigos de Defesa Emerson, um ex-agente da CIA, é enviado para uma estação secreta de transmissão com o objetivo de proteger Katherine, uma operadora de código. Agora, eles precisam lutar e trabalhar juntos para impedir uma conspiração mortal antes que seja tarde demais quando um ataque altamente organizado ameaça as vidas da dupla e a segurança do centro de comunicação.
Pierce e Vega acham outras partes do cadáver, e ligam a morte a um caso aberto na Roubos e Homicídios; Maddie diz a Bosch que enviou o memorando para Chandler, e não se arrepende; Edgar sabe quem matou Gary, mas não pode provar.
Quase um ano se passa e Bosch, que ainda trabalha no caso de assassinato de Daisy Clayton, é chamado ao Mirante de Hollywood para investigar o assassinato do físico médico Stanley Kent; Edgar dá uma bronca em seus policiais corruptos.
Aliança Mortal Um avião que carregava drogas cai em território selvagem, e agora o chefe do narcotráfico tenta recuperar sua mercadoria. Mas antes, o traficante terá que enfrentar um ex-mergulhador de combate da Marinha americana e seu inimigo.
Risco Imediato Um casal completamente endividado decide pegar o dinheiro que achou no apartamento de um inquilino morto. A partir daí, coisas ruins começam a acontecer, pois o ladrão original, um homem muito perigoso, quer o dinheiro de volta.
A busca e apreensão de drogas e entorpecentes em região conhecida pelo intenso tráfico de drogas, um mandado de prisão por roubo e o policiamento em uma manifestação de uma universidade.
Sem Perdão Victor, um assassino profissional, é seduzido e chantageado por Beatrice, uma vítima de um acidente de carro em busca de vingança. Juntos, realizam um plano macabro contra Alphonse, o poderoso gangster para quem Victor trabalha e que, anos atrás, foi responsável pela morte da sua mulher e filha.
Quase um ano se passa e Bosch, que ainda trabalha no caso de assassinato de Daisy Clayton, é chamado ao Mirante de Hollywood para investigar o assassinato do físico médico Stanley Kent; Edgar dá uma bronca em seus policiais corruptos.
Um detalhe revelado pela viúva de Kent, Alicia, leva Bosch e o FBI a suspeitar que um grupo de cidadãos chamados Soberanos tem ligação com o césio radioativo roubado e o assassinato do Mirante, mas eles entram em conflito, causando um impasse mortal.
Em maio de 2002, Charlotte Murray Pace, formada pela Universidade do Estado da Louisiana, é encontrada estuprada e esfaqueada até a morte em sua casa. A barbaridade do crime lembra à polícia um caso semelhante muito próximo da universidade em 2001.
Amanda está ansiosa para se casar com o belo Kevin Lewis. Na lua de mel, Amanda descobre um lado diferente de Kevin, ele gosta que as coisas sejam feitas de uma determinada maneira. Ela acaba pedindo o divórcio e as coisas saem do controle.
David e Elizabeth acumularam durante uma vida inteira. O vício em comprar através da TV quase os fez perder a casa repleta de objetos em caixas fechadas e ratos. Por conta disso, o médico de Elizabeth ameaça denunciá-los.
Uma mãe de quatro filhos é acusada de matar seu bebê de onze semanas e enfrenta prisão perpétua. A promotoria alega que o bebê foi sacudido violentamente, no entanto a defesa insiste que não foi isso o que aconteceu.