Wayde e Brett visitam antigos clientes com novas encomendas. O produtor Jeff Tremaine tem dificuldade de alimentar suas enguias, enquanto o aquário da Vinícola Malibu foi danificado por um incêndio.
Dr. Blue descobre um problema peculiar em um cão com hemorragia; Dr. Lavigne opera um buldogue francês para desbloquear suas vias áreas; Dr. Ross trata o porquinho-da-índia Gurgi, que está tossindo e espirrando.
O Dr. Jeff ajuda uma cidade do Colorado a lidar com gatos ferais e tenta salvar a vida de um chihuahua; o cão de um membro da equipe é submetido a uma cirurgia de emergência; o Dr. Baier trata aves de rapina feridas.
O clima esquenta em Nova Orleans. Tia reclama da folga dos rapazes e bate de frente com Randy. Um cão com visual diferente é resgatado e tem a chance de ser adotado.
Descubra como os cães pastores lidam com ovelhas, o porquê das mariposas serem atraídas pelas luzes, por que razão as tartarugas choram, as lontras marinhas se afeiçoam a pedras e os galos cantam antes do amanhecer.
Uma família que adora receber os amigos se muda de Chicago para Nashville e precisa desesperadamente de uma piscina para os dias quentes do verão.
Lucas leva sua arte para Parrish, Flórida, onde um casal encomenda um espaço para relaxar. Construir um oásis de serenidade parece fácil, mas a equipe de Lucas está longe de ser zen.
Um amigo de Pete Nelson decide abandonar a carreira na TV para abrir uma pousada no alto de uma árvore. A estrutura clássica conta com todos os confortos e uma cachoeira que cai sobre um lago, logo abaixo do deque.
Wayde e Brett viajam para o Tennessee, onde o dono de um restaurante quer substituir um alambique antigo por um aquário; um oculista de Las Vegas encomenda um tanque em forma de globo ocular.
O ventríloquo Jeff Dunham faz um pedido excêntrico à equipe: construir um aquário com temática de teatro para seus personagens Peanut, Walter e Achmed. Mas não é só isso: a peça também precisa ter um lustre submerso e que funcione.
Frank participa de uma caçada de aves. Segundo os caçadores, o objetivo é proteger espécies quando sua população se torna muito numerosa.
Um amigo desafia Frank a ir para África enfrentar um leão selvagem. Ele não parece estar muito confortável, mas decide aceitar o desafio. O destino é a África do Sul, no Blyde River Canyon.
No minuto em que Dexter entrou na casa, já queria matar Daisy. Em outro lar, Corey deu Giver como presente no aniversário de Sarah, mas ele se arrependeu muito.
Greg e Dina têm três filhos adoráveis e uma gata malvada chamada Mia; um gato hostil impede que os namorados Chris e Tenille morem juntos.
Um labrador preto engole um metal tóxico e o Dr. Jeff tenta salvar sua vida; um gato perdido é encontrado um ano e meio depois com uma lesão misteriosa.
No México, o Dr. Jeff e sua equipe atendem animais necessitados. O Dr. Jeff ajuda um casal de irmãos preocupado com seu cão doente. Num vilarejo maia, eles tratam cães que nunca viram um veterinário.
O Dr. Lavigne faz uma cirurgia arriscada em um pitbull com um tumor enorme; Dr. Ross examina uma pomba resgatada; um aspirante a veterinário acompanha o Dr. Blue em uma feira; os veterinários enfrentam uma situação difícil.
Dr. Blue cuida de um cão que roeu o próprio rabo; o Dr. Ross trata de um réptil que pode ter a cauda amputada; Dr. Lavigne atende Sutter Butter, um gato com convulsões que foi lançado de um carro em movimento.
Wild Bill descobre a verdade sobre a doença terminal de Nick McGlashan. Um problema mecânico ameaça destruir o futuro de Jake. Mares mais quentes obrigam Keith a explorar novas áreas de pesca.
Johnathan e Andy Hillstrand pescam juntos pela última vez; A tripulação desatenta de Keith coloca o Wizard em uma rota de colisão; Um marinheiro hostil desafia a liderança de Jake como capitão.
Algumas espécies espantam os cientistas. Vamos descobrir a maravilha biológica que compõe o saiga, e as dietas estranhas do babuíno-gelada e do lêmure-grande-do-bambu.
Descubra alguns dos menores e mais incríveis animais do mundo. Este episódio cheio de ação nos leva para florestas tropicais, ao fundo do mar e a desertos vastos.
Para os maiores animais da natureza, o tamanho avantajado traz benefícios e desafios. Mas tanto nos enormes mamíferos terrestres quanto nos gigantes marinhos, a habilidade de resolver problemas é impressionante.
Lola está tão desesperada que postou um vídeo procurando um novo lar para seu gato, Jimmy Slap; Mike e Patricia amam seus três gatos, mas eles se odeiam.
Conheça um gato violento, Sebastian, cujos donos temem pelo filho recém-nascido; Zeus sabe abrir portas e ameaça fugir de casa; veja a história de um gato que salva vidas em Ohio.
Jackson precisa acabar com a dependência entre Meki e Megan antes que sejam expulsas da casa dos pais de Megan. Ele também orienta um casal que adota gatos com necessidades especiais.
Jackson tenta ajudar Skylar, uma gata que tem medo da própria cauda; Jackson também encontra os guardiões de um gato que derruba objetos, escala as telas das janelas e ataca sem motivo.
Um amigo de Pete Nelson decide abandonar a carreira na TV para abrir uma pousada no alto de uma árvore. A estrutura clássica conta com todos os confortos e uma cachoeira que cai sobre um lago, logo abaixo do deque.
Wayde e Brett viajam para o Tennessee, onde o dono de um restaurante quer substituir um alambique antigo por um aquário; um oculista de Las Vegas encomenda um tanque em forma de globo ocular.