Em uma propriedade em Washington, os Raneys descobrem que o chalé do casal desabou recentemente. A poucas semanas do inverno, começa a corrida para solucionar os problemas com abrigo, comida e predadores.
Os Raneys ajudam um casal do Oregon que tem um poço de água salobra e tóxica e precisa de uma fonte de água viável; Marty quer construir um lago de captação; Matt deseja fazer um sistema solar para descontaminar a água.
No Alasca, os Raneys ajudam uma família com infraestrutura, mas sem habilidades, a se preparar para o rigoroso inverno.
Coyote Peterson vai ao Brasil em busca do Jacaré do Pantanal. Lá, ele encontra os jacarés em águas cheias de piranhas e estuda sua personalidade predatória enquanto onças e capivaras esperam na praia.
O encontro perigoso que o Coiote Peterson teve no passado com algumas abelhas levou-o a se juntar ao conservacionista de abelhas, Chris Brinton. Uma reunião envolvendo Peterson e dez mil abelhas revela sua natureza passiva.
Matt corre o risco de se machucar na tentativa de caçar um jacaré. Tempestades violentas lançam Steven em uma busca desesperada por recursos. O pântano leva sua primeira vítima a desistir da competição.
Matt, Rylie e Ryan enfrentam um jacaré para garantir uma importante fonte de proteína; a descoberta de uma carcaça leva Gras a um confronto com sua equipe; Sarah obtém uma vitória na busca por alimento.
Depois de caçar um jacaré de 2,5 metros, Gary come partes que são pesadas demais para seu estômago e o da equipe; Matt sofre uma grave complicação por uma infecção parasitária; um sobrevivencialista é obrigado a partir.
Matt encontra rastros de uma lontra e decide garantir sua vingança e a próxima refeição. Jeff usa a criatividade para construir um defumador. Amber pesca para a equipe, mas uma lesão antiga ameaça sua permanência.
Uma lesão grave nas partes íntimas ameaça a permanência de EJ na competição; Jeff e Steven são perseguidos por um urso-negro territorial; Max e Gary tramam um plano arriscado para colher o mel de uma colmeia ativa.
Para atravessar um pântano cheio de jacarés, Rylie, Matt e Ryan projetam uma ponte épica. Acossados por um urso-negro, Jeff e Steven são obrigados a deixar o acampamento. EJ vigia um jacaré que anda roubando seus peixes.
Uma decisão arriscada ameaça a permanência de um sobrevivencialista; os dois acampamentos entram em conflito quando um deles sabota a caçada do outro; uma das equipes começa a escavar uma canoa em um tronco.
Temperaturas congelantes testam os limites de dois sobrevivencialistas. Rylie finalmente supera uma mágoa de um desafio passado. Desesperados por víveres, Max e EJ procuram novas áreas de caça com a canoa.
A poucos dias de terminar o desafio de 60 dias, os sobrevivencialistas restantes unem esforços para enfrentar o pântano gelado. Para abater um animal grande, os sete competidores saem em uma caçada épica.
Uma investigação aponta para irregularidades na mala de um passageiro com antecedentes criminais. No desembarque internacional, agentes se deparam com bagagens cheias de peças usadas. Com a ajuda do K9, a Vigiagro detecta alimentos de risco em malas.
Uma passageira com uma história impactante revela os reais motivos por trás de sua viagem. Agentes encontram mais irregularidades do que o esperado na bagagem de um casal. Um item aparentemente comum desperta dúvidas em viajantes que voltam dos EUA.
Um passageiro é retirado de seu voo quando suas malas chamam a atenção da Receita Federal.
Ônibus vindo da fronteira com o Paraguai traz pacote suspeito, escondido no banheiro; próximo à Bolívia, policiais acham animais exóticos em um carro; na fronteira com o Uruguai, um motorista tenta entrar no país com mercadorias de descaminho.
A Polícia Rodoviária Federal fiscaliza crime ambiental, tráfico e porte de armas na fronteira.
Alex quer falar com um homem que está agindo estranho. Quando revista a mala dele, encontra algo ainda mais estranho; um casal alemão mente sobre o que há no porta-malas deles.
Uma jovem é selecionada para passar sua bagagem pelo scanner da alfândega. Um recipiente chama a atenção dos guardas porque nenhum produto de origem animal, seja carne, laticínios ou derivados, pode cruzar a fronteira europeia.
Todos os setores do Aeroporto do Galeão se preparam para receber um número maior de voos e precisam se desdobrar para manter estável o fluxo de passageiros.
Uma operação conjunta entre Polícia Civil e Receita Federal realiza uma grande apreensão, encontrando celulares roubados e entorpecentes. Alguns passageiros se revoltam ao ter seus produtos retidos.
Passageiras contam histórias confusas em suas entrevistas, levantando suspeitas sobre o envolvimento delas no tráfico internacional de drogas. Funcionários envolvidos em uma simulação de desastre aéreo precisam atender um acidente real.
A Receita Federal encontra mais de um fundo falso na mala de um passageiro suspeito. Na área de imigração da Anvisa, um viajante sem comprovante de vacina corre risco de ser repatriado. A Vigilância Agropecuária apreende alimentos nada inofensivos.
Uma perseguição eclode quando um alvo da Receita Federal foge do embarque no último minuto. Na Anvisa, um passageiro moçambicano tem seu status de saúde questionado. No terminal de cargas, a Vigiagro supervisiona a chegada de zebras.