Uma família está construindo uma casa de fardos de palha para sua filha nas montanhas do sudoeste do Colorado. A família se apressa para terminar a obra durante noites frias e chuvas torrenciais.
Nos Montes Apalaches, uma família da Geórgia constrói um chalé com estrutura em A. Eles esperam realizar o sonho que os acalentam há 20 anos - apesar do calor e do terreno acidentado.
Um casal do Missouri constrói uma bela casa de fazenda em um terreno herdado. No entanto, o canteiro de obras é inundado pelas chuvas de um furacão e os materiais do acabamento chegam quebrados.
Um casal de Nova York apaixonado por snowboarding começa a construir uma casa de madeira em um lugar remoto em Vermont. Os problemas logo começam quando as instruções da obra geram confusão, ameaçando sua conclusão.
Beau Dunavant compra uma terra em Tres Piedras, no Novo México, como presente para sua namorada. Eles planejam construir uma casa com materiais reciclados e estrutura autossuficiente, mas subestimam o clima do deserto.
Parker dá um passo maior que a perna quando fecha um grande negócio; Tony tenta superar seu recorde de extração de ouro; Fred Lewis saca todas as suas economias, mas um desastre acontece quando chega à mina.
Wes e Suzänne enfrentam a impiedosa floresta tropical do Equador. Onças agressivas, cobras venenosas e tempestades constantes ameaçam cada passos. Mesmo esta dupla de veteranos não está preparada para uma notícia chocante.
Cercados por crocodilos, leopardos e cobras venenosas, especialistas em sobrevivência se unem para resistir a um local remoto da África do Sul. No entanto, escorpiões e carrapatos agressivos colocam o desafio em risco.
No Kentucky, Cody e Dave precisam descer um rio gelado em um caiaque caseiro, pouco antes do pôr do sol. Eles estão a quilômetros de distância da civilização, e parece que vão precisar de outro meio de transporte.
Leo e Leite vão ao extremo sul do país para ensinar leis de sobrevivência nos cânions de Aparados da Serra. Eles chamam a atenção para situações em que tudo a sua volta pode ser aproveitado e usado para sobreviver.
Ed investiga a causa de misteriosas linhas brancas em uma região pantanosa inabitada na ilha Kimaam, na Papua Ocidental. Ajudado por missionários, ele faz progressos lentos e é surpreendido.
Ed vai à Sibéria para investigar a origem de um misterioso anel de pedras quebradas, com aparência de cratera, e que impressiona cientistas. Ele conta com a ajuda de moradores locais para vencer o frio.
No deserto de Nevada, o escaldante assentamento dos Kondors virou pó. Os Raneys descobrem trailers infestados de cascavéis e tentam salvar a família da escassez crônica de água.
Os Raneys visitam um assentamento no Colorado, onde descobrem que Don viaja 65 quilômetros por dia, deixando a esposa sozinha. Ela vive apavorada porque a casa está sempre cercada por ursos e pumas.
Wes e Suzänne enfrentam a impiedosa floresta tropical do Equador. Onças agressivas, cobras venenosas e tempestades constantes ameaçam cada passos. Mesmo esta dupla de veteranos não está preparada para uma notícia chocante.
Cercados por crocodilos, leopardos e cobras venenosas, especialistas em sobrevivência se unem para resistir a um local remoto da África do Sul. No entanto, escorpiões e carrapatos agressivos colocam o desafio em risco.
No Kentucky, Cody e Dave precisam descer um rio gelado em um caiaque caseiro, pouco antes do pôr do sol. Eles estão a quilômetros de distância da civilização, e parece que vão precisar de outro meio de transporte.
Leo e Leite vão ao extremo sul do país para ensinar leis de sobrevivência nos cânions de Aparados da Serra. Eles chamam a atenção para situações em que tudo a sua volta pode ser aproveitado e usado para sobreviver.
Ed investiga a causa de misteriosas linhas brancas em uma região pantanosa inabitada na ilha Kimaam, na Papua Ocidental. Ajudado por missionários, ele faz progressos lentos e é surpreendido.
Ed vai à Sibéria para investigar a origem de um misterioso anel de pedras quebradas, com aparência de cratera, e que impressiona cientistas. Ele conta com a ajuda de moradores locais para vencer o frio.
Uma vez que seu irmão desiste por motivo médico, um sul-africano tenta se redimir na Zâmbia, fazendo dupla com uma atleta de resistência da Louisiana. O desafio é mais difícil que o esperado.
No extremo norte do país, equipes especiais da PRF e do Ibama fazem ação surpresa em garimpo ilegal em terras indígenas. Próximo à Bolívia, um caminhão-cegonha leva carros suspeitos e um motorista usa a família em viagem de risco.
Policiais interrompem viagem de carro suspeito vindo da Tríplice Fronteira. A 120km da fronteira com o Paraguai, motorista dirigindo descuidado é parado na fiscalização. No extremo norte do país, PRFs desconfiam de carga de madeira em caminhão de entulho.
Motorista fura bloqueio da PRF e arrisca fuga na fronteira com a Bolívia; passageiros de ônibus vindo do Paraguai tentam enganar a fiscalização policial; motoqueiro é flagrado em viagem perigosa, de madrugada, em rodovia no extremo norte do Brasil.
Motorista fura bloqueio e arrisca fuga na fronteira com a Bolívia; passageiros de ônibus vindo do Paraguai tentam enganar a fiscalização policial.
Um homem que retorna do México precisa ingerir naloxona com urgência depois de uma suspeita de overdose de opiáceos; uma família é flagrada tentando contrabandear armas de fogo para o México.
Criminosos têm como alvo restaurantes de fast-food. Um funcionário do drive-through vai longe demais. Um cliente insatisfeito tenta incendiar uma mercearia. Um juiz e um réu se confrontam.
Um motorista suspeito de embriaguez diverte policiais, um mestre de Jiu-Jitsu defende uma loja de conveniência, prisioneiros tentam fugir e um assassino condenado leva a polícia a uma perseguição infrutífera.
Em Illinois, uma medida protetiva toma um rumo dramático quando um homem ameaça matar policiais; policiais da Flórida perseguem um espreitador; no Novo México, um motorista embriagado é preso, sob protestos da namorada.
A polícia é chamada para lidar com um vizinho intrometido; uma perseguição em um pântano termina com a confissão do criminoso dentro da viatura; uma mulher fica furiosa quando o namorado é preso pela polícia.
No raio-x, dezenas de pacotes dentro de uma mala chamam a atenção da Receita Federal. Um paraquedista se atrapalha ao tentar explicar por quê está com tanta bagagem. Um casal chegando da Europa tenta persuadir uma agente da Vigiagro.
Um passageiro com uma rota incomum é interrogado minutos antes de seu embarque. Na bancada da Receita Federal, caixas enormes têm seu valor questionado. O conteúdo de uma grande importação surpreende auditores fiscais.
Um agente tenta desvendar o que há por trás da triste história de um passageiro. Um brasileiro recusado no exterior retorna ao país escondendo algo sobre seu passado. Um grande carregamento de armas de fogo é inspecionado pela Receita Federal.
Passageiros vindo de Manaus criam um alarde no terminal de desembarque. Três órgãos fiscais são acionados para fiscalizar os pertences de uma única passageira. O Ibama age para impedir a saída ilegal de flora nacional.
No desembarque internacional, agentes fiscalizam itens de alto valor de uma passageira. Receita Federal e Vigiagro trabalham em equipe durante uma inspeção de rotina. No terminal de cargas, o Ibama garante a regularidade de exportações e importações.