Chris compra uma roupa nova estilosa para o dia da foto na escola, mas Caruso a rouba; Drew esconde o sapato de Tonya depois que ela quebra seu brinquedo; Rochelle vende maquiagem em casa para ganhar um dinheiro extra.
Owen e Teddy encontram um civil ferido; Monica pede a ajuda de Amelia com um paciente jovem.
Jane conhece a modelo favorita de Deb, Christy Talbot, quando ela é pega em uma loja de departamentos por agredir um balconista. Porém, o que começa como um caso simples, se complica quando o marido de Christy é encontrado morto.
Parker decide ter um novo sócio no escritório, porém ninguém aprova a decisão. Jane não consegue tirar Grayson da cabeça, depois de saber que ele anda sonhando com ela. E, ainda, uma surpresa do passado.
Um caso suspeito da doença respiratória SARS coloca a ala de internação em quarentena; os pacientes e a equipe da enfermaria devem se adaptar a viver juntos em locais próximos.
O Dr. Behring trata Emily Hansen, de 14 anos, que chega à clínica com suspeita de intoxicação alimentar; Lizzy e Betty ficam sabendo do câncer de Wehmann.
Chris compra uma roupa nova estilosa para o dia da foto na escola, mas Caruso a rouba; Drew esconde o sapato de Tonya depois que ela quebra seu brinquedo; Rochelle vende maquiagem em casa para ganhar um dinheiro extra.
No Dia dos Namorados, Chris recebe vários cartões pejorativos de Caruso; Chris se apaixona por uma adolescente chamada Tangee, que ele conheceu no ônibus; Drew recebe presentes e telefonemas de muitas garotas, o que deixa Rochelle muito irritada.
Para cortar as despesas da casa, Rochelle e Julius fazem um acordo: ela vai parar de comprar tartarugas de chocolate e ele de apostar na loteria; Chris descobre que um garoto bateu seu recorde no videogame "Asteroids".e o desafio para um duelo.
Chris tira uma nota baixa em matemática e tenta falsificar o boletim escolar antes que seus pais o vejam; Julius tem uma crise de gota e passa o dia em casa assistindo a novelas.
Uma briga de bar leva Shaun a buscar tratamento no hospital; Park e Morgan discordam sobre os sintomas de uma paciente idosa; Melendez e Lim tornam seu romance público.
Shaun sente que o primeiro encontro com Carly é um desastre; Shaun propõe uma cirurgia arriscada para salvar a vida de uma jovem; Morgan e Park competem entre si.
As Panteras - Detonando Um arquivo do sistema de proteção a testemunhas é roubado do governo estadunidense e, em seguida, cinco participantes do programa são assassinados. A Agência de Detetives Charles Townsend é contratada para desvendar o caso, e o trio Natalie, Dylan e Alex é destacado para a investigação. A principal suspeita dos crimes é uma ex-pantera que trocou a agência pelo mundo do crime.
Um caso suspeito da doença respiratória SARS coloca a ala de internação em quarentena; os pacientes e a equipe da enfermaria devem se adaptar a viver juntos em locais próximos.
O Dr. Behring trata Emily Hansen, de 14 anos, que chega à clínica com suspeita de intoxicação alimentar; Lizzy e Betty ficam sabendo do câncer de Wehmann.
Hotel Transylvania Puppy! Moradores do Hotel Transylvania têm seu mundo virado de cabeça para baixo quando o jovem Dennis ganha um animal de estimação do tamanho de um monstro.
Chris compra uma roupa nova estilosa para o dia da foto na escola, mas Caruso a rouba; Drew esconde o sapato de Tonya depois que ela quebra seu brinquedo; Rochelle vende maquiagem em casa para ganhar um dinheiro extra.
No Dia dos Namorados, Chris recebe vários cartões pejorativos de Caruso; Chris se apaixona por uma adolescente chamada Tangee, que ele conheceu no ônibus; Drew recebe presentes e telefonemas de muitas garotas, o que deixa Rochelle muito irritada.
Para cortar as despesas da casa, Rochelle e Julius fazem um acordo: ela vai parar de comprar tartarugas de chocolate e ele de apostar na loteria; Chris descobre que um garoto bateu seu recorde no videogame "Asteroids".e o desafio para um duelo.
Chris tira uma nota baixa em matemática e tenta falsificar o boletim escolar antes que seus pais o vejam; Julius tem uma crise de gota e passa o dia em casa assistindo a novelas.
O pai de Rochelle morre subitamente durante um jantar de família, e todos os familiares comparecem ao enterro do velho; Rochelle começa a agir de maneira estranha, como se nada tivesse acontecido, o que acaba assustando Chris.
O Atirador Fantasma Os atiradores de elite Brandon Beckett e Richard Miller recebem a tarefa de proteger um gasoduto da atividade de terroristas que pretendem realizar um ataque. A guerra faz um dos homens ser morto por um atirador fantasma inimigo que sabe exatamente onde eles estão. As tensões só crescem quando surge a suspeita de que o sistema de segurança do grupo falhou, levando todos a desconfiar que há um inimigo infiltrado entre eles.
John Wick - Um Novo Dia para Matar John Wick é forçado a deixar a aposentadoria mais uma vez por causa de uma promessa antiga e viaja para Roma, com o objetivo de ajudar um velho amigo a derrubar uma organização secreta, perigosa e mortal de assassinos procurados em todo o mundo.
A Colônia Um espião internacional faz parceria com um extravagante traficante de armas para escapar de uma colônia penal e salvar sua família.
A Mulher do Meu Marido Depois de alguns anos de casamento com Pedro, Joana descobre que está sendo traída, mas decide fingir que não sabe de nada para continuar a relação de maneira tranquila. Mas depois de descobrir que o caso extraconjugal de Pedro é com Pilar, ela começa a se relacionar com o marido da amante secreta.
O Atirador Fantasma Os atiradores de elite Brandon Beckett e Richard Miller recebem a tarefa de proteger um gasoduto da atividade de terroristas que pretendem realizar um ataque. A guerra faz um dos homens ser morto por um atirador fantasma inimigo que sabe exatamente onde eles estão. As tensões só crescem quando surge a suspeita de que o sistema de segurança do grupo falhou, levando todos a desconfiar que há um inimigo infiltrado entre eles.
No Dia dos Namorados, Chris recebe vários cartões pejorativos de Caruso; Chris se apaixona por uma adolescente chamada Tangee, que ele conheceu no ônibus; Drew recebe presentes e telefonemas de muitas garotas, o que deixa Rochelle muito irritada.