Quero Matar Meu Chefe Nick, Kurt e Dale sofrem nas mãos de seus chefes Dave, Bobby e Julia, respectivamente. Juntos, eles resolvem colocar em ação um plano para eliminá-los.
A turma inteira conta com Chris para uma olimpíada da matemática e Rochelle decide ser sua tutora; infelizmente, a forma como Rochelle ensina não funciona, então, Chris se vê obrigado a encontrar a mãe de Rochelle às escondidas.
Betty fica feliz pelo Dr. Stern e sua promoção temporária a médico-chefe. Mas ele está cada vez mais descontando o estresse na equipe de enfermagem e na própria Betty.
Hank continua em sua tentativa de diagnosticar os problemas de saúde do oficial Don; Divya trata um motorista; Evan enfrenta uma batalha cada vez mais difícil; Blythe talvez não seja tão má.
Christine não aceita a rejeição de Alexander e observa com ciúmes sua gentileza com Hanna.
A equipe do turno noturno fica presa no hospital, em quarentena, depois de receber um paciente que sofreu um envenenamento radiativo mortal.
Meredith, Amelia e a equipe se preparam para a tão esperada cirurgia inovadora do Dr. Hamilton; Bailey recebe uma oferta inesperada; a impaciência de Owen torna ele um paciente difícil na fisioterapia, forçando Link a intervir.
Nick leva Meredith para longe; Winston e Maggie cuidam dos filhos de Meredith.
Um hacker ameaça publicar emails pessoais.
Depois que Chris se dá mal em um teste padronizado, sua professora o leva ao orientador da escola, o sr. Abbott, que o submete a uma série de avaliações mentais e, por fim, determina que Chris deve comparecer a uma aula de reforço.
Caruso abre mão do seu papel de valentão da escola depois que ele mesmo passa a ser perseguido, mas, sem Caruso para estabelecer a hierarquia de poder na escola, Chris e Greg percebem que precisam encontrar rapidamente uma solução.
As coisas vão mal quando Chris, que não tem habilitação para dirigir, se oferece para tirar o carro do pai do lugar, mas acaba dirigindo até a escola para impressionar Tasha; Rochelle tem um dia interessante no Tribunal de Trânsito com Drew e Tonya.
Julius e Rochelle decidem que seria uma boa ideia ter um cachorro, algo que Chris sempre quis; infelizmente, Julius só está pensando na segurança e não na diversão, por isso, Chris receberá a tarefa de treinar o animal para ser um cão de ataque.
Cada viagem revela sabores, experiências e momentos inesquecíveis. Sempre há mais para descobrir em cada canto desse destino maravilhoso, o Peru.
Homem-Aranha Depois de ser picado por uma aranha geneticamente modificada em uma demonstração científica, o jovem nerd Peter Parker ganha superpoderes. Inicialmente, ele pretende usá-los para para ganhar dinheiro, adotando o nome de Homem-Aranha e se apresentando em lutas de exibição. Porém, ao presenciar o assassinando de seu tio Ben e sentir-se culpado, Peter decide não mais usar seus poderes para proveito próprio e sim para enfrentar o mal, tendo como seu primeiro grande desafio o psicótico Duende Verde.
Puppy! Moradores do Hotel Transylvania têm seu mundo virado de cabeça para baixo quando o jovem Dennis ganha um animal de estimação do tamanho de um monstro.
Meredith, Amelia e a equipe se preparam para a tão esperada cirurgia inovadora do Dr. Hamilton; Bailey recebe uma oferta inesperada; a impaciência de Owen torna ele um paciente difícil na fisioterapia, forçando Link a intervir.
Nick leva Meredith para longe; Winston e Maggie cuidam dos filhos de Meredith.
Depois que Chris se dá mal em um teste padronizado, sua professora o leva ao orientador da escola, o sr. Abbott, que o submete a uma série de avaliações mentais e, por fim, determina que Chris deve comparecer a uma aula de reforço.
Caruso abre mão do seu papel de valentão da escola depois que ele mesmo passa a ser perseguido, mas, sem Caruso para estabelecer a hierarquia de poder na escola, Chris e Greg percebem que precisam encontrar rapidamente uma solução.
As coisas vão mal quando Chris, que não tem habilitação para dirigir, se oferece para tirar o carro do pai do lugar, mas acaba dirigindo até a escola para impressionar Tasha; Rochelle tem um dia interessante no Tribunal de Trânsito com Drew e Tonya.
Quando sua mãe germofóbica e workaholic a proíbe de ir em uma gincana no clube, uma menina de dez anos contrata Fred para incorporar um intrépido aventureiro e acompanhá-la no divertido evento.
Mãos Talentosas - A História de Ben Carson A história de Ben Carson, menino pobre de Detroit, que tirava notas ruins na escola, e que se tornou o diretor do centro de neurologia pediátrica do hospital Johns Hopkins.
À Procura da Felicidade Chris enfrenta sérios problemas financeiros e sua esposa, Linda, decide partir. Agora solteiro, ele precisa cuidar de Christopher, seu filho de cinco anos. Chris tenta usar sua habilidade como vendedor para conseguir um emprego melhor, mas só consegue um estágio não-remunerado. Seus problemas financeiros não podem esperar uma promoção e eles acabam despejados. Chris e Christopher passam a dormir em abrigos ou onde quer que consigam um refúgio, mantendo a esperança de que dias melhores virão.
Paternidade Um pai cria sua filha como pai solteiro após a morte inesperada de sua esposa, que morreu um dia após o nascimento de sua filha. Agora, ele enfrenta dúvidas, medos e dores de cabeça para criá-la.
Mãos Talentosas - A História de Ben Carson A história de Ben Carson, menino pobre de Detroit, que tirava notas ruins na escola, e que se tornou o diretor do centro de neurologia pediátrica do hospital Johns Hopkins.
Depois que Chris se dá mal em um teste padronizado, sua professora o leva ao orientador da escola, o sr. Abbott, que o submete a uma série de avaliações mentais e, por fim, determina que Chris deve comparecer a uma aula de reforço.
Caruso abre mão do seu papel de valentão da escola depois que ele mesmo passa a ser perseguido, mas, sem Caruso para estabelecer a hierarquia de poder na escola, Chris e Greg percebem que precisam encontrar rapidamente uma solução.
As coisas vão mal quando Chris, que não tem habilitação para dirigir, se oferece para tirar o carro do pai do lugar, mas acaba dirigindo até a escola para impressionar Tasha; Rochelle tem um dia interessante no Tribunal de Trânsito com Drew e Tonya.