Chris é nomeado inspetor escolar, com a função de zelar pela disciplina dos alunos, porém ninguém o respeita. Na Bed-Stuy, Tonya está furiosa porque convidou suas amigas para brincar em sua casa e elas só dão atenção para Drew.
A equipe trata de um casal que sofreu um acidente de moto; Topher assume a chefia do turno noturno após se recuperar de um tiro de revólver quase fatal; um pai está sangrando abundantemente depois que ficou preso sob um elevador.
Os pais de Talula chegam inesperadamente ao apartamento que Tobías e Emil dividem.
Hank trata de um policial que tem uma filha adolescente rebelde; Evan e Paige se ajustam à nova casa; a HankMed recebe oferta de um paciente; as mudanças na vida de Divya podem ser mais complicadas do que ela esperava.
A cidade é afetada por uma prolongada onda de frio com gelo negro. Como resultado, um grande número de feridos chega à enfermaria ao mesmo tempo.
Um fazendeiro atirou acidentalmente na esposa e a equipe de médicos se esforça para salvá-la; um jogador de futebol americano fica preso em uma cerca de arame farpado; Jordan e Kenny se apressam para ajudar uma rainha de concurso de beleza.
As irmãs Oliveira apresentam "Bioonco", plataforma de ensino em saúde, buscando R$220 mil por 5%. Fernanda Jaquetto introduz "Bartô", tapete higiênico lavável para pets, pedindo R$800 mil por 8%.
Enquanto alguns empreendedores fazem entrada triunfante durante o pitch e deixam os tubarões sem calma na hora de entender o valuation, outros chegam de mansinho e precisam organizar fila de perguntas dos sharks interessados em seu produto.
Greendale ataca quando uma faculdade rival lança uma propaganda; Annie procura pela verdade.
Quando Chris acaba com os planos de Malvo de roubar a corrente de ouro de Vanessa, ele precisa descobrir um modo de substituir ou pagar o valor equivalente para Malvo. Rochelle descobre que Julius guarda um cartão de crédito em segredo dela por mais de 15 anos, Tonya tenta ganhar ingressos para o show de Billy Ocean.
Quando a Sra. Morello fica fora da escola por um dia, Chris e Greg cabulam aula para assistir " Os Caça-Fantasmas". Drew e Tonya não estão felizes porque Rochelle vai ajudar na escola deles. Julius renova sua carteira de habilitação.
Quando Chris acaba com os planos de Malvo de roubar a corrente de ouro de Vanessa. Malvo fica furioso e ordena que Chris deverá trazer-lhe uma corrente de ouro ou irá apanhar.
Chris faz sucesso como DJ depois que o DJ da região é preso durante uma festa. Julius desmaia quando vê um coelho em um show de mágicas.
Venom O jornalista investigativo Eddie Brock é possuído por uma forma alienígena simbionte, ganhando poderes-sobre humanos. Perverso, sombrio e alimentado pela raiva, Venom tenta controlar os novos e perigosos poderes inebriantes de Eddie.
Max procura uma solução para o crowdfunding após sua aparição em um vídeo viral "Go Fund Me"; Reynolds dá suas últimas voltas no hospital; Kapoor ajuda um ex-piloto a lidar com sua vida como paraplégico.
Vários pacientes têm sintomas semelhantes e alarmantes e Sharpe e Bloom se esforçam para descobrir a raiz do problema; Max conhece uma criança com uma doença muscular rara e tenta levá-la ao único teste clínico no país que pode prolongar a sua vida.
Quando a Sra. Morello fica fora da escola por um dia, Chris e Greg cabulam aula para assistir " Os Caça-Fantasmas". Drew e Tonya não estão felizes porque Rochelle vai ajudar na escola deles. Julius renova sua carteira de habilitação.
Quando Chris acaba com os planos de Malvo de roubar a corrente de ouro de Vanessa. Malvo fica furioso e ordena que Chris deverá trazer-lhe uma corrente de ouro ou irá apanhar.
Hotel Transilvânia O Hotel Transilvânia é um resort cinco estrelas que serve de refúgio para que os monstros possam descansar do árduo trabalho de perseguir e assustar os humanos. O local é comandado pelo Conde Drácula, que resolve convidar os amigos para comemorar, ao longo de um fim de semana, o 118º aniversário de sua filha Mavis. Ele só não espera a chegada de um humano sem noção chamado Jonathan, que aparece no local justo quando o hotel está repleto de convidados e, ainda por cima, se apaixona por Mavis.
Angry Birds - O Filme Red e seus amigos dedicam a vida a proteger a Ilha dos Pássaros dos constantes ataques vindos da Ilha dos Porcos. Entretanto, quando uma terceira ilha surge e começa a atacá-los, Leonardo, o rei dos porcos, decide procurar seu arqui-inimigo em busca de uma trégua para que, juntos, possam enfrentar a ameaça em comum.
Tá Dando Onda Surfar é a atividade do pinguim adolescente Cody Maverick. Acompanhado por uma equipe de filmagem, ele deixa sua casa na Antártida para ir à Ilha de Pen Gu participar do Big Z Memorial Surf Off.
De jardinagem, passando por fraldas, consultoria de moda e até produtos para camping, o interesse dos sharks por novas oportunidades de negócio não para. Nesse episódio, Claudia Rosa faz parte das negociações no tanque.
O chef Giuseppe Gerundino ensina aos seus alunos os segredos e as nuances da culinária italiana. Ele valoriza produtos de qualidade e o poder das receitas clássicas de toda a Itália.
A tristeza e o arrependimento por ter abandonado sua única filha ameaçam condenar uma senhora a uma morte prematura. Um antigo cliente de Fred o contrata para encarnar a filha perdida.
Velozes & Furiosos 5 - Operação Rio Desde que o ex-policial Brian O'Conner e Mia Toretto libertaram Dom da prisão, eles viajam pelo mundo para fugir das autoridades. No Rio de Janeiro, são obrigados a fazer um último trabalho antes de ganhar sua liberdade definitiva. Brian e Dom montam uma equipe de elite de pilotos de carro para executar a tarefa, mas precisam enfrentar um empresário corrupto e também um obstinado agente federal norte-americano.
Quando a Sra. Morello fica fora da escola por um dia, Chris e Greg cabulam aula para assistir " Os Caça-Fantasmas". Drew e Tonya não estão felizes porque Rochelle vai ajudar na escola deles. Julius renova sua carteira de habilitação.